Components
79 examples found containing '当る' (results also include variant forms and possible homonyms)
なぜ
かのじょ
彼女
そんなにつらく
あた

Why are you so bitter against her?
かれ
かお
かり
あた
らず
かげ
なっていた
His face was shadowed from the light.
よそう
予想
すんぶん
寸分
ちが
わぬ
くらい
あた
った

His expectations hit the mark exactly.
わたし
この
かいしゃ
会社
ゆにゅう
輸入
ぎょうむ
業務
あたっています
My role at this company relates to importing.
あたりながらすわっていた
We sat over a fire.
この
へや
部屋
たる

This room gets a lot of sunshine.
ことし
今年
ぶんか
文化
げつよう
月曜
あたる
Culture Day falls on Monday this year.
この
へや
部屋
あたる
This room gets sunshine.
きょう
今日
てんきよほう
天気予報
あたった
Today's weather forecast proved right.
わたし
ちち
きょうだい
兄弟
わたし
おじあたります
My father's brother is my uncle.
かれ
よかん
予感
あたった
His predictions have come true.
かのじょ
彼女
わたし
だけつらく
たる

She is only hard on me.
わたし
たち
とうちゃく
到着
する
にちようび
日曜日
あたっている
The day when we will arrive falls on Sunday.
いし
かれ
あたま
あたった
A stone hit him on the head.
かのじょ
彼女
かれ
つらくあたる
She is hard on him.
ゆめ
とき
として
あたる
Dreams sometimes come true.
この
きょく
たる
もの

Is there no one who can tackle this situation?
かのじょ
彼女
かれ
つらくあたる
She is hard on them.
ことし
今年
クリスマス
にちようび
日曜日
あたる
Christmas falls on Sunday this year.
ゆにゅう
輸入
きんし
禁止
あたる
かいぎ
会議
しゅっせき
出席
したい
です
I'd like to attend the seminar on import bans.
どうぞ
あたり
くだ
さい

Please warm yourself at the fire.
いがい
意外
きのう
昨日
てんきよほう
天気予報
あたった
Unexpectedly the weather forecast came true yesterday.
きのう
昨日
べた
ものあたった
Something I ate yesterday disagreed with me.
かれ
しょうか
消火
あたった
They fought the fire.
ははおや
母親
かれ
かんご
看護
あたってる
His mother is in attendance on him.
かのじょ
彼女
わたし
たい
とてもきつくあたる
She is very bitter toward me.
かれ
この
けいかく
計画
れんたい
連帯
して
あたった
They worked jointly on this project.
かれ
がいじん
外人
きゃく
せったい
接待
あたっている
He is in charge of entertaining the foreign guests.
くだもの
果物
たる
くさ

Fruits decay in the sun.
わたし
かお
つめ
たい
かぜ
たる
かん
じた

I felt a cold wind on my face.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×