部
Components
30 examples found
containing '当社'
(results also include variant forms and possible homonyms)
とうしゃ
当社
にもっとじょせい
女性
しゃいん
社員
がひつよう
必要
だというてん
点
できみにどうい
同意
する。
I agree with you that we need more women in this company.
とうしゃ
当社
のもくてき
目的
はこうじょう
工場
やかてい
家庭
にこうせいのう
高性能
のロボットをていきょう
提供
することです。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.
しゅうてい
舟艇
でつちか
培
ったぎじゅつ
技術
によるりょうはせい
凌波性
にすぐ
優
れたせんたい
船体
がとうしゃ
当社
せいひん
製品
のとくちょう
特長
です。
The characteristic of our company's products is an extremely seaworthy body based on marine technology we have developed.
とうしゃ
当社
のだい
第
いち
一
もくひょう
目標
はなんべい
南米
しじょう
市場
をかくだい
拡大
することです。
Our primary objective is to expand the South American market.
とうしゃ
当社
のかかく
価格
は、げんざい
現在
のしじょう
市場
かかく
価格
よりかなりたか
高
いのです。
Our price is considerably higher than the current market price.
とうしゃ
当社
は、おうべい
欧米
でのはんばい
販売
をかくだい
拡大
するために、べいこく
米国
・ロシアなどせんたん
先端
ぎじゅつ
技術
をゆう
有
するかいがい
海外
かいはつ
開発
きょてん
拠点
にせっきょく
積極
とうし
投資
してまいりました。
In order to increase sales in the US and Europe, the Company has actively invested in research capabilities in advanced technology in the US and Russia.
わたし
私
どもはとうしゃ
当社
せいひん
製品
のしじょうかいたく
市場開拓
のためのきしゃ
貴社
のどりょく
努力
をりかい
理解
している。
We understand that you are doing your best to develop a market for our products.
ぎじゅつしゃ
技術者
のふそく
不足
がとうしゃ
当社
のはってん
発展
のさいだい
最大
のネックだ。
The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.
とうしゃ
当社
はおきゃく
客
さまのごようぼう
要望
におこた
応
えすることだい
第
いち
一
にかんが
考
えております。
Our company's first priority is meeting our customers' needs.
かがく
化学
せいひん
製品
がとうしゃ
当社
のゆしゅつひん
輸出品
のおよそさんぶん
３分
のに
２
をし
占
めます。
Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.
とうしゃ
当社
では、ねんじゆうきゅうきゅうか
年次有給休暇
とはべつ
別
に、じゅうぎょういん
従業員
やかぞく
家族
にびょうき
病気
など
等
がしょう
生
じたばあい
場合
、いつかかん
５日間
をゆうきゅう
有給
でしゅとく
取得
できるびょうききゅうか
病気休暇
せいど
制度
をもう
設
けています。
In addition to annual paid leave, our company allows employees five days of paid sick leave if they or their family members become ill.
わたし
私
じしん
自身
も、とうしゃ
当社
ににゅうしゃ
入社
するまえ
前
のかいしゃ
会社
では、２ど
度
ほどトップにちょくげん
直言
したけいけん
経験
があります。
I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top.
ばっぽんてき
抜本的
にじぎょう
事業
のさい
再
こうちく
構築
をおこな
行
ったおかげで、とうしゃ
当社
のくろじ
黒字
は３ばい
倍
にふく
膨
らんだ。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
とうしゃ
当社
はアンケートにゅうりょく
入力
、アンケートしゅうけい
集計
のおてつだ
手伝
いをするしょうすうせいえい
少数精鋭
のベンチャーです。
Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
