Components
457 examples found containing '得る' (results also include variant forms and possible homonyms)
しょもつ
書物
から
おお
きな
たの
しみ
られます

We can derive great pleasure from books.
わたし
きたく
帰宅
きょか
許可

I got leave to go home.
わたし
その
けいかく
計画
わら
わざる
なかった

I couldn't help laughing at the plan.
その
こうけい
光景
わら
わざる
なかった

I couldn't help laughing at the sight.
わたし
ほんとう
本当
こと
わざる
なかった

I couldn't but speak the truth.
しごと
仕事
じしん
自信

I've acquired confidence in the job.
どりょく
努力
した
なに
せいか
成果
られなかった

My efforts produced no results.
わたし
のぞ
んでいた
ちい
地位
ことできなかった
I failed to get the position I wanted.
かれ
たし
かな
じょうほう
情報
こと
でき
出来
なかった

They failed to get any definite information.
かれ
かのじょ
彼女
あいじょう
愛情

He won her affection.
10チーム
しょう
あらそ
った

Ten teams competed for the prize.
かれ
どくしょ
読書
から
おお
たの
しみ

He derived much pleasure from books.
わたし
かれ
わら
わざる
なかった

I could not help laughing at him.
かれ
はや
かえ
って
いい
きょか
許可

He was granted permission to go home early.
その
ほん
から
おお
いに
ところあった
I got much benefit from that book.
その
しょう
どりょく
努力
した

That child struggled for the prize.
むりょう
無料
それ
られる

You may get it free of charge.
かのじょ
彼女
おんがく
音楽
ことからより
おお
きな
よろこ
はじめた

She began to derive further pleasure from listening to music.
かれ
じゆう
自由
たたか
っている

They are struggling for freedom.
かのじょ
彼女
1500ドル
しゅうにゅう
収入
けいさん
計算
した

She reckoned that she had earned 1,500 dollars.
かれ
めいせい
名声
たい
つよ
ねが
っていた

He was anxious for fame.
かれ
おお
きな
とみ

They gained great wealth.
かれ
んでしまった
かんが
えざる
なかった

I could not but think that he had died.
わたし
たち
やきゅう
野球
かんせん
観戦
から
おお
きな
よろこ
ている

We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.
らく
ものすぐ
うしな
ってしまう

Easy come, easy go.
けいかく
計画
まえ
もって
どうい
同意
られている

The plan has been agreed to in advance.
かのじょ
彼女
せつめい
説明
まと
ている

Her explanation was to the point.
かれ
かのじょ
彼女
から
へんじ
返事
られなかった

He got no answer from her.
けいさつ
警察
かれ
から
じゅうよう
重要
じょうほう
情報

The police got an important piece of information from him.
かれ
しゅしょう
首相
めざる
なかった

He was forced to resign as prime minister.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×