Components
103 examples found containing '得る'
わたし
のぞ
んでいた
ちい
地位
ことできなかった
I failed to get the position I wanted.
にっこう
日光
からエネルギー
こと
できる
You can get energy from the sunshine.
わたしたち
私達
ほん
から
おお
きな
よろこ

We derive a lot of pleasure from books.
かれ
たし
かな
じょうほう
情報
こと
でき
出来
なかった

They failed to get any definite information.
その
ほん
から
おお
いに
ところあった
I got much benefit from that book.
かれ
こうさい
交際
ところ
おお
かった

I benefited much from my association with him.
ほとんど
ところなかった
I got next to nothing.
ところ
すく
なく
そん
ばかりです
You have little to gain and much to lose.
しごと
仕事
ひじょう
非常
たくさん
ひと
しつぎょう
失業
している
ので
のに
むずか
しい

Jobs are hard to come by with so many people out of work.
ぎせい
犠牲
はら
わないで
しゅうかく
収穫
こと
でき
出来
ない

You cannot make omelets without breaking eggs.
あなた
おし
えてくれた
ことからおおいに
ところあった
I received great benefit from your teaching.
ちしき
知識
その
ちしき
知識
もち
いる
まった
べつ
ことである
It is one thing to acquire knowledge; it is quite another to apply it.
どくしょ
読書
からくつろぎ
ひと
いる
Some people relax by reading.
かれ
ついに
しごと
仕事
せいこう
成功
した

He finally succeeded in getting a job.
とうじ
当時
よい
しょく
こと
けっ
して
ようい
容易
なかった
In those days it was far from easy to come by a good job.
かれ
しょく
こと
じゅうよう
重要
こと
It is important for him to get the job.
わたしたち
私達
しょもつ
書物
から
おお
きな
たの
しみ
ことできる
We can derive great pleasure from books.
そう
じこ
事故
ときおり
時折
こり
こと

Such accidents can happen from time to time.
じょうほう
情報
どこ
けば
いいまた
だれ
けば
いい
ぞん
です
Do you know where to go or whom to ask for information?
わたし
たち
しょもつ
書物
から
おお
たの
しみ
ことできる
We can derive great pleasure from books.
わたし
たち
しょもつ
書物
から
たの
しみ
ことできる
We can derive pleasure from books.
この
たてもの
建物
はい
とうきょく
当局
きょか
許可
ひつよう
必要
ある
It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building.
わたし
ほん
ことによって
ちしき
知識

I get knowledge by reading books.
わたし
あなた
どうさ
動作
からヒント
ことします
I'll take my cue from you.
かれ
かのじょ
彼女
こうい
好意
ため
でき
出来
だけ
こと
した
He did all he could to win her favor.
りょうしん
良心
ぎせい
犠牲
して
とみ

Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
にんしき
認識
りんり
倫理
けんさ
検査
なり

The perception of beauty is a moral test.
きみ
しごと
仕事
せいこう
成功
した

You finally succeeded in getting a job.
どくしょ
読書
から
おお
よろこ
こと
できる
We can derive much pleasure from reading.
きみ
ついに
しごと
仕事
せいこう
成功
した

You finally succeeded in getting a job.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×