Components
70 examples found containing '応じる' (results also include variant forms and possible homonyms)
ようぼう
要望
おう
じられません

We cannot meet your demands.
わたし
かれ
ようきゅう
要求
おう
じられない

I cannot meet their demands.
あなた
ようきゅう
要求
おう
じる
ことできない
I cannot answer your request offhand.
もちろん
かのじょ
彼女
その
しょうたい
招待
おう
じた

She naturally accepted the invitation.
よろこ
んで
しょうたい
招待
おう
じます

I will be very happy to accept your invitation.
かれ
かれ
しょうたい
招待
おう
じなかった

He did not accept their invitation.
かのじょ
彼女
ぼく
ようきゅう
要求
おう
じた

She complied with my request.
わたし
かれ
しょうたい
招待
おう
じた

I accepted his invitation.
ひと
ひつよう
必要
おう
じて
しぜん
自然
もの
えてゆく

Man modifies to his needs what nature produces.
その
かいしゃ
会社
わたし
ちゅうもん
注文
おう
じてくれなかった

The company couldn't fill my order.
おこった
ことば
言葉
おう
じない
ほう
りこう
利口

It is wiser to make no reply to angry words.
たけうち
竹内
だけ
しょうたい
招待
おう
じなかった

Only Takeuchi didn't accept the invitation.
かのじょ
彼女
わたし
たち
しょうたい
招待
おう
じた

She accepted our invitation.
かれ
もう
おう
じた

I took him up on his offer.
ざんねん
残念
ことあなた
しょうたい
招待
おう
じられない

To my regret I cannot accept your invitation.
わたし
あなた
ようきゅう
要求
おう
じられない

I can not comply with your request.
わたし
もう
おう
じる
なっている
I lean toward accepting the proposal.
かれ
しゅうにゅう
収入
おう
じた
せいかつ
生活
している
He lives up to his income.
しゅうにゅう
収入
おう
じた
せいかつ
生活
するよう
You should try to live within your means.
わたし
たち
かれ
しょうたい
招待
おう
じた

We accepted his invitation.
よく
かんが
えた
あと
かれ
もう
おう
じる
ことした
After mature reflection, I've decided to accept their offer.
ぞうか
増加
する
じゅよう
需要
おう
じる
ためアメリカから
ぎゅうにく
牛肉
ついか
追加
する
けいかく
計画

Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
わたし
あなた
ようせい
要請
おう
じる
ない
I cannot bring myself to accept your offer.
きっと
かれ
わたし
たち
しょうたい
招待
おう
じてくれる
おも
います

I am sure of his accepting our invitation.
わたし
じゅうぶん
十分
こうりょ
考慮
した
けっか
結果
もう
おう
じる
ことした
I accepted the offer after due consideration.
わたし
かれ
ようぼう
要望
おう
じる
わけいかない
I cannot comply with his request.
きんり
金利
さいむしゃ
債務者
ふたん
負担
する
じぎょう
事業
リスク
おう
じて
さだ
まる
もの
ぞん
じます

I know that interest rates are fixed in accordance to the borrower's business risk.
きみ
なに
かれ
しょうたい
招待
おう
じなかった

Say what you will, he won't accept your invitation.
はんにん
犯人
ようきゅう
要求
おう
じられない

We cannot meet the demands of the hijackers.
わたし
かれ
パーティー
しょうたい
招待
したら
かれ
それ
おう
じた

I invited him to the party and he accepted.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×