部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
690 examples found containing '思い' (results also include variant forms and possible homonyms)
おも
思
いは
くち
口
に
で
出
る。
What the heart thinks, the mouth speaks.
りょこうちゅう
旅行中
たの
楽
しい
おも
思
いをした。
I had a good time during the trip.
あれ
彼
はとても
おや
親
おも
思
いだ。
He is very fond of him.
かのじょ
彼女
は
きけん
危険
だと
おも
思
いもしなかった。
She thought no harm.
かのじょ
彼女
はとても
おも
思
いあがっているようだ。
She looks so grand.
おも
思
いもよらないことが
お
起
こらないかぎり、きっとうまくいくはずだ。
Barring anything unforeseen everything should turn all right.
あたら
新
しい
せかい
世界
になると
おも
思
います。
I think it will be a new world.
かれ
彼
は
まった
全
く
は
恥
ずかしい
おも
思
いを。
He felt utterly humiliated.
つながれているという
おも
思
いがつのった。
Thoughts of being trapped grew stronger.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
おも
思
いを
よ
寄
せた。
She fell in love with him.
そんな
かんが
考
えは
わたし
私
には
おも
思
いもよらなかった。
That idea never presented itself to me.
ここでお
め
目
にかかれるとは
おも
思
いもいませんでした。
I didn't think I'd meet you here.
かれ
彼
の
なまえ
名前
を
おも
思
いだせない。
I can't remember his name.
おも
思
いもかけずあなたに
あ
会
えてとてもうれしい。
I'm really happy I ran into you.
おお
多
くのつらい
おも
思
いが
かのじょ
彼女
には
のこ
残
っていた。
Many painful memories inhabited her mind.
こんなところで
あ
会
うなんて
おも
思
いもしなかった。
Fancy meeting you here.
かれ
彼
はもの
おも
思
いにふけっていた。
He was absorbed in thought.
きぼう
希望
や
ゆめ
夢
の
おも
思
いは、
ぜったい
絶対
に
み
見
つからない。
Thoughts of hope, dreams I'll never find.
かのじょ
彼女
は
おお
多
くの
つら
辛
い
おも
思
いを
けいけん
経験
してきた。
She has gone through many difficulties.
あの
ひ
日
かのじょ
彼女
に
あ
会
おうとは
おも
思
いもよらなかった。
She was the last person I expected to meet that day.
これらの
かれ
彼
の
え
絵
を
も
持
って
かえ
帰
って、それをどう
おも
思
いか
わたし
私
に
おし
教
えてください。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.
わたし
私
はそんな
ばしょ
場所
で
かのじょ
彼女
に
あ
会
うとは
おも
思
いもしなかった。
Never did I expect to see her in such a place.
こんなところにこんなすてきなホテルがあるとは
おも
思
いもしなかった。
I never expected this fine hotel to be found in such a place.
わたし
私
は
おも
思
いもよらぬ
けっか
結果
に
おどろ
驚
いた。
I was amazed at the unexpected result.
そんなに
おもしろ
面白
いのかと
おも
思
い。
Wondering what makes it so fascinating.
かれ
彼
が
びょうき
病気
であろうとは
おも
思
いもしなかった。
It never occurred to me that he might be ill.
しかし、また
で
出
かけることがいつもうれしい
おも
思
いでした。
But he was always happy to leave again.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しょうらい
将来
について
おも
思
い
めぐ
巡
らせていた。
He has been speculating on his future.
いのち
命
が
ちぢ
縮
む
おも
思
いをした。
I felt as if my life had been shortened.
かれ
彼
の
はは
母
は
かれ
彼
のことで
は
恥
ずかしい
おも
思
いをした。
His mother felt ashamed for him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×