Components
18 examples found containing '思い切る' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
おも
って
かのじょ
彼女
はな
しかける
ことできない
I dare not speak to her.
わたし
おも
って
けいさつ
警察
でんわ
電話
した

I took it upon myself to telephone the police.
かのじょ
彼女
おも
って
あの
もり
はい
って
だろう
Does she dare to go into the forest?
わたし
おも
って
かのじょ
彼女
はな
しかけてみた

I chanced talking to her.
かのじょ
彼女
おも
って
かれ
たずねた
She dared to call on him.
わたし
おも
って
かのじょ
彼女
はな
しかけた

I chanced talking to her.
わたし
おも
って
そこ
った

I mustered up my courage and went there.
わたし
かいぎ
会議
おも
って
じぶん
自分
いけん
意見
べた

I ventured to say my opinion at the conference.
なかなかきもの
きかい
機会
ないというかた
おも
って
てみましょ

Also, those of you who don't have the chance to wear a 'kimono', go for it and wear one!
かれ
おも
って
かのじょ
彼女
プロポーズした
He dared to propose to her.
かのじょ
彼女
おも
った
こと
おそ
れず
やる
She is not scared of taking big risks.
おも
って
せない
よわごし
弱腰
ぼく

That's me - the coward unable to screw up his courage and find out the truth.
いま
こそ
おも
った
かいかく
改革
ける
べき
こうき
好機
である
The time is ripe for a drastic reform.
かれ
そのようなこと
おも
って
しよしなかった
He would not dare to do such a thing.
せいふ
政府
もんだい
問題
かいけつ
解決
する
ために
おも
った
たいさく
対策
らなければならない
だろう
The government will have to take drastic action to solve the problem.
じゅうびょう
重病
おも
った
りょうほう
療法
ひつよう
必要

Desperate diseases require desperate remedies.
その
くに
ひとびと
人々
しどうしゃ
指導者
たい
して
おも
って
じぶん
自分
いけん
意見
べる
こと
できなかった
Those who lived in that country could not speak out against their leaders.
おも
って
にんしん
妊娠
してる
げる
かれ
おれ
った

When I braced myself and said, "I'm pregnant" he said "Are you saying it's mine?"
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×