Components
16 examples found containing '思っていなかった'
れる
おも
っていなかった
です
I never thought they would accept me.
おお
ひと
しゅっせき
出席
する
おも
っていなかった

We did not expect many to attend.
きみ
すこ
おも
っていなかった

I had no idea that you were coming.
きみ
くる
すこ
おも
っていなかった

I had no idea that you were coming.
かのじょ
彼女
わたし
たち
くわ
わる
なんて
おも
っていなかった

I never expected that she would join us.
このビジネスうまくいくなんて
ゆめ
にも
おも
っていなかった

Little did I dream of my success in this business.
かれ
じぶん
自分
たち
しあい
試合
ける
まったく
おも
っていなかった

Little did they imagine that they would lose the game.
じぶん
自分
その
しょう
まった
おも
っていなかった

Little did I think that I would win the prize.
だれ
その
じこ
事故
せきにん
責任
かれ
あるなど
おも
っていなかった

None of us thought he was to blame for the accident.
かれ
あたら
しい
いえ
わたし
った
そんなに
ちい
さな
いえ
おも
っていなかった

I like his new house, but I had not expected it to be so small.
しあい
試合
けよ
かれ
ゆめ
にも
おも
っていなかった

Little did they dream of losing the game.
かれ
びょうじょう
病状
きゅうへん
急変
する
だれ
おも
っていなかった

Nobody expected that his condition would take a sudden turn.
じぶんたち
自分達
パリ
ゆめ
にも
おも
っていなかった

Little did we imagine finding ourselves in Paris.
むかし
ひとびと
人々
ちきゅう
地球
まる
おも
っていなかった

In old times people didn't think that the earth is round.
かのじょ
彼女
すこ
もう
わけ
ない
おも
っていなかった
のでかれいっそう
おこ
った

He was all the more angry because she wasn't in the least sorry.
まさかオレごねずすっきり
きる
おも
っていなかった
ちが
いない

Certainly she wouldn't have dreamt that I would get up promptly without grumbling.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×