Components
70 examples found containing '怠'
こうへい
公平
ひょうか
評価
すれば
かれ
たいだ
怠惰
ではない
To do him justice, he is not idle.
たいまん
怠慢
じゅうぎょういん
従業員
ぜんいん
全員
かいこ
解雇
しなければならない

All the workers who are lazy must be fired.
かれ
しょくむ
職務
たいまん
怠慢
だった
He was negligent of his duties.
きみ
たいまん
怠慢
には
べんかい
弁解
よち
余地
ありません
There's no room for excuses when it comes to your negligence, is there?
ストライキではなく
たいぎょう
怠業
という
かたち
こうぎ
抗議
した

They protested in the form of sabotage rather than a strike.
かのじょ
彼女
たいまん
怠慢
という
りゆう
理由
かいこ
解雇
された

She was dismissed on the grounds of neglect of duty.
かれ
ぎむ
義務
たいまん
怠慢
ひなん
非難
された

He was blamed for neglect of duty.
かのじょ
彼女
しょくむたいまん
職務怠慢
かいこ
解雇
された

She was dismissed for negligence.
かれ
なま
もの
たい
して
てん
つら

He is very hard on lazy people.
オルダスハックスリー
にんげん
人間
もっとも
きけん
危険
じょうけん
条件
ひと
かんが
えた
けんたい
倦怠
であった
Aldous Huxley considered boredom to be one of the most dangerous human conditions.
かれ
しょくむたいまん
職務怠慢
ひなん
非難
された

He was blamed for neglect of duty.
けんたいき
倦怠期
える
ほうほう
方法
ネット
じょう
あふれている
Online there's no shortage of ideas about how to get out of a rut.
ぼく
きみ
たいまん
怠慢
らない

I'm displeased at your negligence.
たいまん
怠慢
ろうどうしゃ
労働者
ぜんいん
全員
かいこ
解雇
しなければならない

All the workers who are lazy must be fired.
ふこう
不幸
もの
ひんこんしゃ
貧困者
こじん
個人
きんたい
勤怠
もんだい
問題
ではない
The fact that people have become unhappy or poor has nothing to do with diligence or indolence.
その
じこ
事故
かのじょ
彼女
たいまん
怠慢
から
こった

The accident stemmed from her negligence.
こりうる
きけん
危険
じたい
事態
たい
して
けいかい
警戒
おこた
らない
ほういい
You should be alert to the possible dangers.
かれ
わたし
たいまん
怠慢
しか
った

He scolded me for being lazy.
この
ふこう
不幸
かれ
たいまん
怠慢
げんいん
原因
です
This misery resulted from his laziness.
かのじょ
彼女
むすこ
息子
たいだ
怠惰
せいかつ
生活
めた

She accused her son of wasting his life.
トムもはや
たいだ
怠惰
しょうねん
少年
ない
Tom is not an idle boy any longer.
わたし
もはや
かれ
たいだ
怠惰
がまん
我慢
でき
出来
ない

I cannot put up with his idleness any longer.
かれ
わたし
たいまん
怠慢
って
しか
った

He scolded me for being lazy.
かれ
たいだ
怠惰
であること
じている

He is ashamed of being idle.
かれ
なおさなければならないその
たいだ
怠惰

It is his laziness that he must overcome.
たいだ
怠惰
はめつ
破滅
げんいん
原因
なる
Idleness leads to ruin.
たいだ
怠惰
しばしば
びんぼう
貧乏
げんいん
原因
なる
Idleness often accounts for poverty.
きんべん
勤勉
ひと
たいだ
怠惰
けいべつ
軽蔑
する

Industrious people look down on laziness.
なん
たいだ
怠惰
せんせい
先生

What a lazy teacher!
あの
しょうねん
少年
たち
なんて
たいだ
怠惰
でしょ
How lazy those boys are!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×