部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
37 examples found containing '恵'
けいこ
恵子
は
たな
棚
を
か
買
って、その
うえ
上
に
にんぎょう
人形
を
お
置
いた。
Keiko bought a shelf and put her dolls on it.
けいこ
恵子
はクラスで
しゅせき
首席
だ。
Keiko is at the head of her class.
けいこ
恵子
はスタイルがいい。
Keiko has a good figure.
けいこ
恵子
さんは
うた
歌
います。
Keiko sings.
ちえ
知恵
は
けいけん
経験
なしには
え
得
られない。
Wisdom cannot come without experience.
けいこ
恵子
は
わたし
私
ほど
せ
背
が
たか
高
くない。
Keiko isn't as tall as I.
にほん
日本
は
なが
長
い
あいだ
間
こうけいき
好景気
に
めぐ
恵
まれてきた。
Japan has long been favored by a business boom.
わたし
私
は
きみ
君
に
なに
何
から
なに
何
まで
おんけい
恩恵
を
う
受
けている。
I owe everything to you.
けいいち
恵一
、
てん
天
ぷら
あ
揚
がったから、
さら
皿
も
持
って
こ
来
い。
Keiichi, the tempura's done, so bring a plate.
けいこ
恵子
さんは
うた
歌
い
て
手
です。
Keiko is a singer.
わたしたち
私達
は
たいよう
太陽
の
おんけい
恩恵
を
あ
当
たり
まえ
前
のことだと
おも
思
っている。
We take the blessing of the sun for granted.
けいこ
恵子
は
かれ
彼
に
ぶじ
無事
に
とうちゃく
到着
したことを
し
知
らせた。
Keiko informed him of her safe arrival.
わたし
私
は
けいこ
恵子
が
ほうかご
放課後
テニスをしているのを
み
見
た。
I saw Keiko playing tennis after school.
じしょ
辞書
といえば、
わたし
私
はいろいろな
じしょ
辞書
の
おんけい
恩恵
を
う
受
けています。
Talking of dictionaries, I have benefited from various kinds.
けいこ
恵子
は
あたら
新
しい
たな
棚
を
か
買
って、その
うえ
上
に
にんぎょう
人形
を
お
置
いた。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.
ぎろん
議論
の
おお
多
くの
かしょ
個所
で、アドルノ、ホルクハイマーらの
びがくろん
美学論
に
おんけい
恩恵
を
う
受
けている。
My argument is indebted in a number of places to the aesthetic theories of Adorno, Horkheimer and others.
ちえ
知恵
と
ぎじゅつ
技術
と
けいけん
経験
を
そうどういん
総動員
。
だきょう
妥協
を
ゆる
許
さない
こうじひんしつ
工事品質
。
We make good use of wisdom, craft, and experience while never allowing ourselves to compromise on the quality of our construction.
ふふ、
けいいち
恵一
くん
君
いつも
じゅぎょう
授業
お
終
わったら、ノビするよね。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?
でも
てんけいてき
典型的
なサバンナ
きこう
気候
の
くに
国
で、
すず
涼
しい
きおん
気温
に
めぐ
恵
まれているのです。
But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
せきゆ
石油
は
てん
天
の
めぐ
恵
みであるだけでなく
わざわ
災
いのもとでもある、とその
せいたい
生態
がくしゃ
学者
は
わたし
私
たちに
けいこく
警告
した。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.
「あれ？
けいこ
恵子
は？」「
きょう
今日
は
さんしゃ
三者
めんだん
面談
だから
おく
遅
れるって」
"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late."
けいこ
恵子
さんが
よ
良
くてもみんなが
なっとく
納得
しないんです。
あと
後
で
おれ
俺
がドヤされるんだから。
Even if that's alright with you nobody else will accept it. I'll get shouted at afterwards so...
「
えこ
恵子
の
おとこ
男
かんけい
関係
が
し
知
りたいかな」「
おとこ
男
かんけい
関係
？」「
だれ
誰
と
なか
仲
が
よ
良
いとか、
だれ
誰
とつきあったとか」
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."
おんけい
恩恵
を
こ
請
うのは
わたし
私
の
いげん
威厳
に
かか
関
わる。
It is beneath my dignity to ask a favor.
いい
たま
球
を
ほう
放
るようになったな、
けいいち
恵一
くん
君
。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.
ねったい
熱帯
うりん
雨林
は
ちきゅう
地球
に
おお
多
くの
おんけい
恩恵
を
あた
与
える。
Rainforests provide the earth with many benefits.
この
ちほう
地方
は
あたら
新
しい
さんぎょう
産業
の
おんけい
恩恵
を
こうむ
被
ることになるだろう。
The community will benefit from the new industry.
ちかごろ
近頃
わたし
私
たちは
しぜん
自然
の
おんけい
恩恵
を
わす
忘
れがちです。
Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.
けいこ
恵子
が
てぎわ
手際
よく
しょっき
食器
を
かさ
重
ねて、シンクへ
はこ
運
んでゆく。
Keiko deftly piles up the cutlery and takes them to the sink.
いい
かげん
加減
にしろっつの。
けいこ
恵子
さん、
いや
嫌
がってるだろ。
I said 'Quit it'. Can't you see Keiko hates that?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×