Components
40 examples found containing '恵まれる' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
これまでずっと
けんこう
健康
めぐ
まれてきた

I've enjoyed good health all my life.
わたし
おば
叔母
しょうがい
生涯
けんこう
健康
めぐ
まれた

My aunt enjoyed good health all her life.
その
くに
てんねん
天然
しげん
資源
めぐ
まれている

The country is rich in natural resources.
けんこう
健康
めぐ
まれます
よう
May you be blessed with good health.
わたし
だんだん
こううん
幸運
めぐ
まれてきた

Luck gradually smiled on me.
わたし
けんこう
健康
めぐ
まれている

I am blessed with good health.
かのじょ
彼女
よい
むすこ
息子
たち
めぐ
まれている

She is blessed with good sons.
その
くに
こうぶつ
鉱物
しげん
資源
めぐ
まれている

That country is rich in mineral resources.
わたし
こども
子供
うん
めぐ
まれている

I am greatly blessed in my children.
かれ
おお
さいのう
才能
めぐ
まれている

He is endowed with many talents.
そのとき
こううん
幸運
めぐ
まれた

Luck smiled on us then.
かのじょ
彼女
まれつき
おんがく
音楽
さいのう
才能
めぐ
まれている

She is endowed with a talent for music.
この
くに
せきたん
石炭
めぐ
まれている

This country is rich in coal.
あた
えられる
より
あた
える
ほう
いっそう
めぐ
まれている

It is more blessed to give than to receive.
わたし
たち
りょこう
旅行
てんこう
天候
めぐ
まれた

The weather favored our travel.
この
ちほう
地方
かいさんぶつ
海産物
めぐ
まれている

This area is rich in marine products.
こども
子供
めぐ
まれた
ひと
しあわ

Happy is he that is happy in his children.
にほん
日本
なが
あいだ
こうけいき
好景気
めぐ
まれてきた

Japan has long been favored by a business boom.
かれ
せいらい
生来
ユーモア
かんかく
感覚
めぐ
まれている

He is endowed with a sense of humor.
かれ
うつく
しい
じょせい
女性
けっこん
結婚
する
という
こううん
幸運
めぐ
まれた

He had a good fortune to marry a beautiful girl.
かれ
かのじょ
彼女
めぐ
まれた
さいのう
才能
あこがれ
いた

He longed for her talented skills.
わが
くに
かいさんぶつ
海産物
めぐ
まれている

Our country is rich in marine products.
かれ
だいがく
大学
いちばん
一番
けしき
景色
めぐ
まれている

His college boasts the finest view in the city.
サウジアラビア
せきゆ
石油
ひじょう
非常
めぐ
まれている

Saudi Arabia is very rich in oil.
かれ
もう
ぶん
ない
かしこ
めぐ
まれている

He is gifted with perfect wisdom.
かれ
ひぼん
非凡
すうがくてき
数学的
さいのう
才能
めぐ
まれている

He is endowed with unusual mathematical ability.
かれ
まれながら
ちせい
知性
めぐ
まれていた

Nature endowed him with wit and beauty.
かれ
まれながら
して
いだい
偉大
さいのう
才能
めぐ
まれていた

He was endowed with great talents.
ジム
だいがく
大学
いちばん
一番
けしき
景色
めぐ
まれている

Jim's college boasts the finest view in the city.
でも
てんけいてき
典型的
サバンナ
きこう
気候
くに
すず
しい
きおん
気温
めぐ
まれている
です
But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×