部
Components
148 examples found containing '悔'
わたし
私
は
かれ
彼
をいじめたことを
こうかい
後悔
した
。
I felt bad about picking on him.
かれ
彼
は
じかん
時間
を
むだ
無駄
にしたことを
こうかい
後悔
している
。
He regrets having wasted his time.
わたしは
かれ
彼
の
い
言
う
ことを
き
聞
かなかった
ことを
こうかい
後悔
している
。
I regret not having taken his advice.
あわてて
けっこん
結婚
、ゆっくり
こうかい
後悔
。
Marry in haste, and repent at leisure.
いま
今
に
こうかい
後悔
する
ぞ。
You will yet regret it.
いま
今
、
どりょく
努力
し
なさい。さもないとあとで
こうかい
後悔
します
よ。
Try now, or you will be sorry for it later.
わたし
私
は
がくせい
学生
じだい
時代
に
なま
怠
けていた
ことを
こうかい
後悔
している
。
I regret having been lazy in my school days.
そんなことばを
は
吐
いた
ことを
きみ
君
は
こうかい
後悔
する
だろう。
You'll regret having said those words.
われわれ
我々
は
なに
何
も
こうかい
後悔
する
こと
事
がないように
ふ
振
る
ま
舞
う
べきだ。
We should act so as to solve the problem
かれ
彼
の
そうしき
葬式
に
い
行
かなかった
こと
事
を
こうかい
後悔
している
。
I feel bad about not having gone to his funeral.
かれ
彼
は
おか
犯
した
つみ
罪
を
く
悔
いて
、
はくじょう
白状
した
。
He repented and confessed his crime.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
から
ほん
本
を
か
借
りた
ことを
こうかい
後悔
した
。
He regretted having borrowed that book from her.
かれ
彼
はそのことをもう
く
悔
やんでいた
。
He was already regretting it.
かんとく
監督
はチームをトーナメント
ゆうしょう
優勝
に
いま
今
いっぽ
一歩
という
ところ
所
までもっていったのに
くや
悔
しい
ことだった。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.
かれ
彼
は
がっこう
学校
でもっと
いっしょうけんめい
一生懸命
しなかったことを
こうかい
後悔
している
。
He regrets not having worked harder at school.
あなたがそれを
こうかい
後悔
する
とき
時
がきますよ。
The time will come when you will regret it.
「わたしは
もり
森
の
なか
中
に
はい
入
って
、
やま
山
に
か
駆
け
あ
上
がった
ことを
こうかい
後悔
していない
。」と
おとうと
弟
は
こた
答
えた
。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
かれ
彼
に
さか
逆
らう
と
こうかい
後悔
する
ぞ。
Don't cross him or you'll regret it.
わたし
私
は
かれ
彼
の
ちゅうこく
忠告
に
したが
従
わなかった
ことを
こうかい
後悔
している
。
I regret not having taken his advice.
ちちおや
父親
の
し
死
のことで
かれ
彼
にお
く
悔
やみ
お
い
言
う
。
Extend condolences to him on his father's death.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
ちゅうこく
忠告
をきかなかったことを
こうかい
後悔
した
。
She regretted that she had not followed his advice.
かのじょ
彼女
は
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
した
ことを
く
悔
やんでいる
。
She regrets that she failed the examination.
わたし
私
は
かれ
彼
に
しつれい
失礼
な
ことをして
こうかい
後悔
している
。
I regret having been rude to him.
かのじょ
彼女
が
じぶん
自分
の
い
言
った
ことを
こうかい
後悔
する
ときが
く
来
る
だろう。
The time will come when she will regret what she has said.
かれ
彼
は
おそ
遅
かれ
はや
早
かれ
そのことを
こうかい
後悔
する
だろう。
He will regret it sooner or later.
わたし
私
は
せんせい
先生
にそんなことを
い
言
った
のを
こうかい
後悔
しています
。
I regret having said such a thing to my teacher.
かれ
彼
は
い
行
けなかった
ことを
く
悔
やんでいる
。
He is regretful that he couldn't go.
かれ
彼
はやがて
こうかい
後悔
する
ようになった。
He came to repent before long.
かれ
彼
はそう
い
言
った
とたんに
こうかい
後悔
した
。
No sooner had he said it than he was sorry.
わたし
私
は
わか
若
い
ころ
頃
いっしょうけんめい
一生懸命
しごと
仕事
をしなかったことを
く
悔
やんでいる
。
I regret not having worked hard in my youth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×