Components
60 examples found containing '悔'
よろこ
みじか
こうかい
後悔
なが

Short pleasure, long repentance.
あわてて
けっこん
結婚
ゆっくり
こうかい
後悔

Marry in haste, and repent at leisure.
こころ
から
やみ
もう
げます
polite
Please accept my sincerest condolences.
こうかい
後悔
したくない

Don't wanna regret.
わたし
わか
ころ
いっしょうけんめい
一生懸命
しごと
仕事
しなかったこと
やんでいる

I regret not having worked hard in my youth.
でも
おもしろ
面白
くて
かんどう
感動
した
ほん
だったときには
くや
しい
だけではなく
じぶん
自分
いや
になります
But when it’s a fascinating and moving book, I not only feel annoyed but also fed up with myself.
ジャックその
こと
ふか
こうかい
後悔
している
よう
Jack seems to regret it deeply.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
じんせい
人生
かえ
って
ふか
こうかい
後悔
した

She regretted deeply when she looked back on her life.
やむ
こと
じる
こともなく
きょうだい
京大
やの
矢野
きょうじゅ
教授
じけん
事件
こくはつ
告発
title (book, album etc.)
Nothing to Regret or Feel Ashamed About: The Indictment in the Case Against Professor Yano of Kyoto University
わたし
やくそく
約束
まも
らなかった
こと
こうかい
後悔
した

I regret not having kept my promise.
ぼく
もうすぐ
ななじゅっ
70
さい
なので
こうかい
後悔
なにもあるがまま
れる
しかないです
I will soon be 70, so regret is not an option, I will just have to accept it.
かれ
そのこともう
やんでいた

He was already regretting it.
がくせい
学生
じだい
時代
なま
けていた
こと
こうかい
後悔
している

I regret having been idle in my school days.
よーし
おぼ
えて
あと
やむ

All right! You will be sorry for this.
わたし
かれ
ちゅうこく
忠告
したが
わなかった
こと
こうかい
後悔
している

I regret not having taken his advice.
かれ
わたし
ちゅうこく
忠告
かなかった
こうかい
後悔
した

He regretted not having taken my advice.
かれ
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
くや
しがった

He was mortified at his failure in business.
しょうがい
生涯
いっぺん
一片
なし
I regret nothing of my life.
わたし
かれ
ちゅうこく
忠告
かなかった
こと
こうかい
後悔
しています

I regret not having taken his advice.
かのじょ
彼女
おんがく
音楽
みち
すす
まなかった
こと
こうかい
後悔
した

She regretted not having gone into music.
かのじょ
彼女
それ
こうかい
後悔
する
とき
だろう
The time will come when she will repent of it.
かれ
てき
くに
った
こと
こうかい
後悔
した

He repented having betrayed his country to the enemy.
かれ
いしゃ
医者
こと
えんき
延期
していた
こと
こうかい
後悔
した

He regretted that he had put off going to the doctor.
さいき
再起
おく
する
しさく
思索
かいご
悔悟
さいき
再起
じゅうご
十五
へん
title (book, album etc.)
Don't Be Hesitant to Make a Comeback: Fifteen Stories About Thinking, Remorse, and Recovery
それが
おもしろ
面白
くない
ほん
だったときつまらない
ほん
ために
にど
二度
かね
はら
った
こと
くや
しく
なります
When it’s a dull book, I’m annoyed that I paid twice for a boring book.
さいだいげん
最大限
どりょく
努力
すればあと
こうかい
後悔
しない
から
Give it your all, and you won't be sorry later.
わたし
いしゃ
医者
ちゅうこく
忠告
したが
わなかった
こと
こうかい
後悔
している

I regret not having taken my doctor's advice.
かのじょ
彼女
かれ
ちゅうこく
忠告
きかなかったこと
こうかい
後悔
した

She regretted that she had not followed his advice.
きみ
そのこと
こうかい
後悔
する
ときくる
The time will come when you will be sorry for it.
きみ
それ
こうかい
後悔
する
とき
だろう
The time will come when you'll regret it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×