部
Components
26 examples found containing '悔い' (results also include variant forms and possible homonyms)
わ
我
が
しょうがい
生涯
に
いっぺん
一片
の
く
悔
い
なし。
I regret nothing of my life.
どうせ
けっこんしき
結婚式
をやるのだったら、
く
悔
い
の
のこ
残
らない
さいこう
最高
の
けっこんしき
結婚式
にしたい!
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!
そのような
わる
悪
い
ふ
振
る
ま
舞
い
は
ふか
深
く
く
悔
いなければならない
。
One must deplore such bad behavior.
かのじょ
彼女
はあなたに
しつれい
失礼
な
たいど
態度
であったことを
く
悔
いています
。
She regrets having been rude to you.
かれ
彼
は
おか
犯
した
つみ
罪
を
く
悔
いて
、
はくじょう
白状
した
。
He repented and confessed his crime.
くそっ、また
ざんぎょう
残業
だ。
Rats! I've got to work overtime again.
これは
わたし
私
が
しつ
失
くした
うでどけい
腕時計
だ。
This is the watch that I'd lost.
これはまさに
わたし
私
が
しつ
失
くした
おな
同
じ
カメラです。
This is exactly the same camera that I have lost.
くそっ、スルーしやがった。
Dammit, she completely ignored me.
かれ
彼
は
にく
肉
を
く
食
い
ちぎった。
He bit off the meat.
もし
かれ
彼
が
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
く
つもりがないなら、くびだ。
If he will not work hard, he will be fired.
せんじつ
先日
しつ
失
くしたとおっしゃっていた
かさ
傘
は、
み
見
つかりました
か。
Have you found the umbrella which you said you had lost the other day?
かれ
彼
は
さいふ
財布
を
しつ
失
くしてしまって
ふきげん
不機嫌
だった。
He was out of humor as he had lost his wallet.
わたし
私
は
かぎ
鍵
を
しつ
失
くしたのでドアを
こわ
壊
した
。
I broke down the door because I lost the key.
そんなの
わす
忘
れて
ちょっくら
ばんめし
晩飯
でも
く
食
い
にこいや。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.
せきしゅ
隻手
をもって
てき
敵
を
く
喰
い
とど
止
めた
。
He held off the enemy single-handedly.
ライオンは
し
死
んだ
きりんの
にく
肉
を
く
食
い
ちぎった。
The lion ripped the flesh from the dead giraffe.
で
出
る
くい
杭
は
う
打
たれる
。 kotowaza
The post that sticks out gets hammered down.
マンション
ようち
用地
は
くい
杭
で
かこ
囲
まれている
。
The site of the condominium is enclosed with stakes.
「
きみ
君
の
しごと
仕事
についてはお
きゃく
客
さんから
ふまん
不満
が
さっとう
殺到
している
。すぐに
や
辞
めてもらお
う」「ふん、くそったれめ。こんな
ところ
所
はじめから
つと
勤
めたくなかった
んだ。」
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
くー[]()っ、ビールが
ごぞうろっぷ
五臓六腑
にしみわたる。やっぱり
しごと
仕事
の
あと
後
はビールだね。
Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep, nothing beats a cold one after work.
ろう
漏
えい
はすぐに
く
食
い
とめる
ひつよう
必要
がある。
The leak needs to be stopped immediately.
きそ
基礎
に
くい
杭
を
う
打
ち
こ
込
む
のを
わす
忘
れて
、
くうちゅう
空中
に
ろうかく
楼閣
を
た
建
てる
とは、あなたも
おろ
愚
かな
ひと
人
だ。
It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation.
ころ
殺
してやる
!ぶっ
とば
殺
して
、
ふ
踏
み
つぶ
潰
してやる
!くそったれ!
し
死
ね
!
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!
で
出
る
くい
杭
が
う
打
たれる
かいしゃ
会社
じゃ、
おお
大
きな
せいちょう
成長
は
のぞ
望
めない
ね。
A company that stifles innovation can't hope to grow very much.
は
歯
を
く
食
い
しば
縛
る
、
のどもと
喉元
までせりあがった
かんじょう
感情
を
ごういん
強引
に
の
飲
み
こ
込
む
。
He grits his teeth and forces back his growing fear.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×