部
Components
34 examples found containing '悪口を言う' (results also include variant forms and possible homonyms)
あの
ふたり
2人
がすごく
なか
仲
がいい
から、お
たが
互
い
の
わるくち
悪口
を
い
言
う
わけがないだろう。
Those two get along so well, there would be now way they'd bad-mouth each other.
かれ
彼
は
けっ
決
して
ひと
人
の
わるぐち
悪口
を
い
言
う
ひと
人
ではない。
He is the last person to speak ill of others.
また
かれ
彼
は
せいふ
政府
に
たい
対
して
いがい
以外
に
は
わるぐち
悪口
を
い
言
う
こと
事
もなかった。
Nor was he ever known to curse unless against the government.
とうにん
当人
のいないところで
わるぐち
悪口
を
い
言
う
べきでない。
You shouldn't speak ill of a man behind his back.
たにん
他人
の
わるぐち
悪口
を
い
言
う
な。
Don't say bad things about others.
たにん
他人
の
わるぐち
悪口
を
い
言
う
もんじゃない。
You should not speak ill of others.
ひとまえ
人前
で
かれ
彼
の
わるぐち
悪口
を
い
言
う
な。
Don't speak ill of him in public.
ひと
人
の
かげ
陰
で
わるぐち
悪口
を
い
言
う
な。
Don't speak ill of others behind their back.
ひと
人
の
わるぐち
悪口
を
い
言
う
な。
Don't speak ill of others.
けっ
決
して
たにん
他人
の
わるぐち
悪口
を
い
言
う
な。
Never speak ill of others.
きみ
君
はよく
ひと
人
の
わるぐち
悪口
を
い
言
う
。
You are too ready to speak ill of others.
そんなに
かれ
彼
の
わるぐち
悪口
を
い
言
う
べきではありません。
You shouldn't speak so ill of him.
かのじょ
彼女
は
たにん
他人
の
わるぐち
悪口
を
い
言
う
のを
き
聞
かれた
ことはなかった。
She was never heard to speak ill of others.
かのじょ
彼女
は
ひと
人
の
わるぐち
悪口
を
い
言
う
けいこう
傾向
がある。
She tends to speak ill of others.
かのじょ
彼女
はいつも
ひと
人
の
わるぐち
悪口
を
い
言
う
。
She always speaks ill of others.
かのじょ
彼女
が
たにん
他人
の
わるぐち
悪口
を
い
言
う
のを
き
聞
いた
ことがない。
I've never heard her speak ill of others.
かれ
彼
をしっている
ひと
人
で
かれ
彼
の
わるぐち
悪口
を
い
言
う
ひと
人
はいない。
There is no one that knows him who speaks ill of him.
かれ
彼
は
く
来
れば
かなら
必
ず
ひと
人
の
わるぐち
悪口
を
い
言
う
。
He never comes without complaining of others.
かれ
彼
は
ひと
人
の
わるぐち
悪口
を
い
言
う
ような
ひれつ
卑劣
な
おとこ
男
ではない。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.
かれ
彼
のいないところで
かれ
彼
の
わるぐち
悪口
を
い
言
う
な。
Don't speak ill of him in his absence.
かれ
彼
が
たにん
他人
の
わるぐち
悪口
を
い
言
う
のを
き
聞
いた
ことがありません。
I've never heard him speak ill of others.
とうにん
当人
がいないところで
わるぐち
悪口
を
い
言
う
べきではない。
It is the place where there is no person in question, and you shouldn't say abuse.
あいて
相手
のいないところで
わるぐち
悪口
を
い
言
う
な。
Don't say bad things about others behind their backs.
かげ
陰
で
かれ
彼
の
わるぐち
悪口
を
い
言
う
な。
Don't speak badly of him in his absence.
わるぐち
悪口
を
い
言
う
のはやめなさい。いいことはありませんよ。
Stop calling me names. That'll do you no good.
ドナルドは
たにん
他人
の
わるぐち
悪口
を
い
言
う
ひと
人
は
す
好
き
でない。
Donald doesn't like people who speak ill of others.
かれ
彼
はけっして
たにん
他人
の
わるぐち
悪口
を
い
言
う
ような
ひと
人
ではない。
He is the last person to speak ill of others.
ほか
他
の
ひと
人
の
わるぐち
悪口
を
い
言
う
べきではありません。
You should not speak ill of others.
たにん
他人
の
わるぐち
悪口
を
い
言
う
のは
かれ
彼
の
せい
性
に
あ
合
わなかった
。
It was not in his nature to speak ill of others.
かげ
陰
で
たにん
他人
の
わるぐち
悪口
を
い
言
う
べきでない。
You should not speak ill of others behind their backs.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×