部
Components
940 examples found containing '想う' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
はあなたのことを、いつも
おも
想
っています
。
I think of you all the time.
あの
ひと
人
の
かお
顔
の
いちぶ
一部
が
わたし
私
の
むかし
昔
の
おとこ
男
ともだち
友達
を
おも
想
い
お
起
こさせた
。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.
だれしも、
たの
楽
しい
せいしゅん
青春
を
へいおん
平穏
ぶじ
無事
な
じき
時期
として
おも
想
い
お
起
こす
。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.
か
刈
られた
くさ
草
の
にお
匂
い
は
あつ
暑
い
なつ
夏
の
ごご
午後
のイメージを
おも
想
い
う
浮
かばせる
。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
せんとう
戦闘
に
たずさ
携
わる
へいし
兵士
たち
は
せんとう
戦闘
が
や
止
んでいる
ときに
この
好
んで
、
へいおん
平穏
ぶじ
無事
な
じだい
時代
を
おも
想
い
かえ
返
す
。
Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days.
リックとキャロルは
にかげつ
二ヶ月
まえ
前
に
わか
別
れた
が、リックの
ほう
方
はいまだに
かのじょ
彼女
を
おも
想
い
つづ
続
けている
。
Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.
わたし
私
はこの
ほん
本
はやさしいと
おも
思
う
。
I think this book is easy.
し
死
んだら
いいとおもった。
He wished himself dead.
あすは
てんき
天気
だと
おも
思
う
。
I hope it'll be fine tomorrow.
「いいと
おも
思
う
よ」
“Yeah, I think they’re fine.”
どこへ
い
行
っていた
と
おも
思
う
?
Guess where I've been.
あめ
雨
にはならないと
おも
思
う
。
I don't suppose it's going to rain.
この
くうこう
空港
にまた
き
来
たい
と
おも
思
う
。
I hope to visit this airport again.
それって、どう
おも
思
う
?
How do you feel about it?
もう
わか
若
くない
と
おも
思
う
と
かな
悲
しい
です。
I weep for my lost youth.
なん
何
とか
できると
おも
思
う
よ。
I think I can handle it.
その
なまえ
名前
は
き
聞
いた
ことがないと
おも
思
う
。
I don't believe I've heard that name.
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降
らなければ
いいと
おも
思
う
。
I hope it does not rain tomorrow.
これはいい
かんが
考
え
ではないと
おも
思
う
。
I don't think this is a good idea.
このあたりにあると
おも
思
う
のですが。
I think it's somewhere around here.
わる
悪
い
ことだと
おも
思
う
か。
Do you think it a bad thing?
かのじょ
彼女
、
だれ
誰
だと
おも
思
う
?
Who do you think she is?
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
あ
会
いたい
と
おも
思
う
。
I think I'd like to see her.
じぶん
自分
を
は
恥
ずかしい
と
おも
思
う
ことはないよ。
Don't be ashamed of yourself.
やがて
あめ
雨
は
あ
上
がる
を
おも
思
う
。
I hope it will clear up soon.
かのじょ
彼女
の
はなし
話
は
ほんとう
本当
だと
おも
思
う
。
I believe the truth of her remark.
あめ
雨
が
ふ
降
る
と
おも
思
う
。
I am afraid it will be rainy.
もんだい
問題
にしないほうがいいと
おも
思
う
。
I don't think we should turn this into a problem.
わたし
私
は
ゆみ
由美
は
びょうき
病気
だと
おも
思
う
。
I think that Yumi is sick.
かのじょ
彼女
はきっとくると
おも
思
う
。
I'm sure she will come.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×