部
Components
14 examples found containing '意地悪' (results also include variant forms and possible homonyms)
ともだち
友達
に
いじわる
意地悪
をしてはいけません。
Don't be unkind to your friends.
せんせい
先生
は
こわ
怖
くて、
きび
厳
しくて、
いじわる
意地悪
です。
My teacher is scary, strict, and mean.
あの
こ
子
は
わたし
私
に
いじわる
意地悪
するよ。
He is very mean to me.
せんせい
先生
は
いじわる
意地悪
で、
こわ
怖
くて、
きび
厳
しいいです。
My teacher is mean, scary, and strict.
いじわる
意地悪
ではありませんが、やさしくもないです。
Although he isn't ill-natured, he is not very kind.
ひとまえ
人前
で
かれ
彼
を
ひ
冷
やかすなんて
きみ
君
は
いじわる
意地悪
だ。
It is mean of you to ridicule him in public.
わたし
私
はもう
かれ
彼
のあの
いじわる
意地悪
な
たいど
態度
に
がまん
我慢
できない。
I can't stand that nasty attitude of his any longer.
ベスは、
かのじょ
彼女
の
いじわる
意地悪
なお
にい
兄
さんのせいで
くらやみ
暗闇
をこわがっています。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.
かれ
彼
って
いじわる
意地悪
だと
おも
思
わない？
わたし
私
がホラー
ぶつ
物
の
えいが
映画
が
きら
嫌
いなのを
し
知
ってるくせにいつも
み
見
るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.
かのじょ
彼女
の
いじわる
意地悪
な
ことば
言葉
は
けっきょく
結局
じぶん
自分
の
み
身
にはね
かえ
返
ってきた。
Her unkind words boomeranged.
しっと
嫉妬
ふか
深
い
ひと
人
は、
ともだち
友達
にすら、
いじわる
意地悪
をして、
まんぞくかん
満足感
を
え
得
る。
A jealous person gets a feeling of contentment by behaving like a dog in the manger even with his friends.
まった
全
くもう、
ほんとう
本当
にいじわるだ。
Really, you are so mean.
まった
全
くもう、
ほんとう
本当
にいじわるなんだから。
Really, you are so mean!
にょうぼう
女房
が
えいが
映画
に
い
行
きたがっていることがよくわかったので、いじわるな
ていしゅ
亭主
は
いっけい
一計
を
あん
案
じ、くるあてもない
らいきゃく
来客
を
いえ
家
で
ま
待
つことにした。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×