Components
31 examples found containing '愚かな'
おろ
かな
こうい
行為
したかもしれない
おも
はじ
めた

I started to think I had behaved foolishly.
かれ
じぶん
自分
おろ
かな
まちが
間違
じた

He blushed at his foolish mistake.
わたし
おろ
かな
めいしん
迷信
など
しん
じない

I have no faith in a silly superstition.
そんな
おろ
かな
こと

Do not say such foolish things.
かれ
せっとく
説得
しよ
なんて
おろ
かな
こと
It is absurd to try to persuade them.
ちち
わたし
おろ
かな
しつもん
質問
くる
しみられた

Father was tormented by my silly question.
かれ
おろ
かな
にんげん
人間
ふりした
He pretended to be a stupid man.
なんて
おろ
かな
ことだろう
How foolish!
せいふ
政府
おろ
かな
せいめい
声明
ぶっか
物価
また
がった

The unwise statement by the government caused prices to rise again.
かれ
じぶん
自分
おろ
かな
まちが
間違
せつめい
説明
できなかった
He could not account for his foolish mistake.
それ
おろ
かな
こうい
行為

It is an act of folly.
きみ
こんな
おろ
かな
こうい
行為
やめなければならない
You must put an end to this foolish behavior.
かのじょ
彼女
いか
かれ
おろ
かな
こうどう
行動
によって
こされた

Her anger was aroused by his silly actions.
かれ
きみ
じょげん
助言
れなかった
おろ
かな
こと
だった
They were stupid not to follow your advice.
あなた
おろ
かな
やめなければならない
You must put an end to your foolish behavior.
かのじょ
彼女
わたし
あい
している
かんが
える
なんて
なに
おろ
かな
ことだろう
What a fool I am to think that she loves me!
かぶ
なんて
かのじょ
彼女
なんと
おろ
かな
だろう
What a fool she is to dabble in stocks!
そんなことする
くる
っている
まで
わない
おろ
かな
ことだろう
It would be foolish, not to say mad, to do such a thing.
わたし
たち
なか
かれ
ほんとう
本当
こと
はな
していた
しん
じる
ほど
おろ
かな
もの
いない
None of us is so foolish as to believe that he was telling the truth.
おろ
かな
おんな
かれ
しゅうにゅう
収入
ろうひ
浪費
している
という
りょうしん
両親
いけん
意見
でした
His parents' view was that he was wasting his earnings on a silly girl.
がくせい
学生
せいかつ
生活
なまけ
ごす
おろ
かな
こと
It is absurd to idle away the student life.
かのじょ
彼女
ずいぶん
おろ
かな
したもの
She behaved quite foolishly.
そんなことするなんて
わたし
なんて
おろ
かな
だろう
How stupid of me to do so!
きちが
気違
じみた
おろ
かな
せぞく
世俗
きょうそう
競争
から
のが
れたい

I want to get away from the rat race.
しお
すいぼつ
水没
する
すなはま
砂浜
キャンプ
じつ
おろ
かな
こうい
行為
です
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.
たほう
他方
なに
することなく
ちょうじかん
長時間
ひとり
1人
ほっておく
こども
子供
にぶ
くて
おろ
かな
こども
子供
になりやすい
If, on the other hand, children are left alone a great deal with nothing to do, they are likely to become dull and unintelligent.
きょうかつ
恐喝
その
ぎせいしゃ
犠牲者
ここ
なんねんかん
何年間
というもの
くちど
口止
りょう
はら
ってきた
だが
いま
それ
おろ
かな
こと
さと
もうびた
いちもん
一文
はら
わない
こと
めた

The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and he has decided not to pay a red cent more.
きそ
基礎
くい
わす
れて
くうちゅう
空中
ろうかく
楼閣
てる
あなた
おろ
かな
ひと

It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation.
おろ
かな
ことして
きみ
むく
うけるだろう
You've acted foolishly and you will pay for it.
かれ
なぜ
じぶん
自分
そのような
おろ
かな
あやま
おか
してしまった
からない

He could not account for his foolish mistake.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×