部
Components
44 examples found containing '感覚' (results also include variant forms and possible homonyms)
あなたは
ほうこう
方向
かんかく
感覚
が
するど
鋭
い
。
You have a keen sense of direction.
あし
足
の
ゆび
指
の
かんかく
感覚
が
まった
全
く
ない。
There is no feeling in my toes at all.
わたし
私
は
ゆび
指
に
かんかく
感覚
が
な
無
かった
。
I had no feeling in my fingers.
およ
泳
いでいる
ひとたち
人達
は
からだ
体
が
ひ
冷
えて
かんかく
感覚
がなくなっていた。
The swimmers were numb with cold.
いぬ
犬
はにおいの
かんかく
感覚
が
するど
鋭
い
。
A dog has a sharp sense of smell.
あなたは
ほうこう
方向
かんかく
感覚
が
するど
鋭
い
。
You have a sharp sense of direction.
わたし
私
の
りょうて
両手
は
さむ
寒
さ
で
かんかく
感覚
がなかった。
My hands were numb with cold.
あなた
じしん
自身
の
かんかく
感覚
を
も
持
つ
ことが
たいせつ
大切
だ。
It is important to have a sense of your own.
わたしたちの
じかん
時間
の
かんかく
感覚
は、
ひと
人
によって、また
たちば
立場
によってもかなり
ちが
違
います
。
Perception of time varies depending on the person and his perspective.
あさ
朝
お
起
きて
、
あいさつ
挨拶
を
か
交
わす
あいて
相手
がいる——
ひさ
久
しぶり
の
かんかく
感覚
だ。
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.
かれ
彼
は
かんかく
感覚
が
にぶ
鈍
い
。
He has dull senses.
かれ
彼
にはすばらしいユーモアの
かんかく
感覚
があった。
He had a magnificent sense of humor.
かれ
彼
は
し
死
ぬ
までユーモアの
かんかく
感覚
を
も
持
ち
つづ
続
けた
。
He kept his sense of humor until the day he died.
わたし
私
は
ほうこう
方向
かんかく
感覚
がいいから
みち
道
には
まよ
迷
いません
。
I have a good sense of direction, so I don't get lost.
わたし
私
たち
の
ほうこう
方向
かんかく
感覚
はいつも
あ
当
て
になるとは
かぎ
限
らない
ようだ。
It seems that our sense of direction is not always reliable.
かれ
彼
は
せいらい
生来
ユーモアの
かんかく
感覚
に
めぐ
恵
まれている
。
He is endowed with a sense of humor.
くら
暗
い
もり
森
の
なか
中
で
かれ
彼
は
ほうこう
方向
かんかく
感覚
を
うしな
失
った
。
He lost his sense of direction in the dark woods.
かのじょ
彼女
は
びてき
美的
かんかく
感覚
に
か
欠
けている
。
She is lacking in sense of beauty.
かれ
彼
はすてきなユーモアの
かんかく
感覚
を
も
持
った
おも
思
いやり
のあるやさしい
ひと
人
でした。
He was a warm gentleman with a pleasant sense of humor.
たばこを
なんど
何度
も
やめようとしたけど、
す
吸
う
かんかく
感覚
が
す
好
き
だからやめられない。
I tried to quit smoking many times, but I like the sensation of inhaling, so I can't quit.
かのじょ
彼女
は
びてき
美的
かんかく
感覚
がある。
She has a feel for beauty.
きんべん
勤勉
とすばらしいビジネス
かんかく
感覚
により、
かのじょ
彼女
は
ゆうふく
裕福
になった。
She became rich by virtue of hard work and good business sense.
わたし
私
たち
は
こども
子供
の
ころ
頃
も
持
っていた
ある
たね
種
の
かんかく
感覚
を
けっ
決
して
うしな
失
わない
。
We never lose a certain sense we had when we were kids.
「
いって
一手
ずつ
かいせつ
解説
!
ご
碁
の
かんかく
感覚
がわかる
きふなら
棋譜並
べ
じょうたつ
上達
ほう
法
」 title (book, album etc.)
Commentary on Each Move! Methods of Using the Record of a Game to Develop Intuition About Go and to Improve
ここにいるといやでも
かんかく
感覚
は
と
研
ぎ
す
澄
まされる
。
I can’t help but feel that when I come here, all my senses are sharper.
iMacは、
かでん
家電
せいひん
製品
みたいな
かんかく
感覚
で
か
買
われてる
んだろうね。
People are buying iMacs the same way they buy household appliances.
グルジを
み
見
ている
と
へいあん
平安
な
かんかく
感覚
がやって
き
来
ます
。
When I see Guru-ji he brings me a sense of peace.
わたし
私
の
つま
妻
は
へや
部屋
を
かざ
飾
る
ときに
すぐ
優
れた
びてき
美的
かんかく
感覚
を
はっき
発揮
した
。
My wife showed excellent taste in decorating the room.
あんば
鞍馬
は、
ちから
力
よりもバランス
かんかく
感覚
が
ひつよう
必要
です。
The pommel horse requires more balance than strength.
ひんし
品詞
を
りかい
理解
する
ことは、
ただ
正
しい
ごじゅん
語順
かんかく
感覚
を
み
身
につけるうえで
ひじょう
非常
に
たいせつ
大切
な
ことです。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×