Components
19 examples found containing '慰'
かれ
やさ
しい
ことば
言葉
わたし
とても
なぐさ
めてくれた

His kind words comforted me very much.
かのじょ
彼女
はげ
しく
いた
だれ
なぐさ
なかった

She cried and cried, but no one came to comfort her.
おお
げきれい
激励
てがみ
手紙
わたし
こころ
なぐさ
めてくれました

Many letters of encouragement refreshed my sad heart.
かれ
もっと
わる
ことなっていたかもしれない
おも
って
じぶん
自分
なぐさ
めた

He consoled himself with the thought that it might have been worse.
かのじょ
彼女
はな
なぐさ
められた

The flowers cheered her up.
よる
しず
けさ
わたし
たち
なぐさ
めてくれる

The silence of the night comforts us.
こうえん
公園
みどり
わたし
たち
なぐさ
めてくれる

Green leaves in a park are pleasing to the eye.
こんなこといって
たい
した
なぐさ
なりません
Please accept what little comfort these words can give you.
かいしゃ
会社
いあん
慰安
りょこう
旅行
はこね
箱根
きます

My company is sending us all to Hakone this year.
かな
しみ
れる
その
じょせい
女性
ゆうじん
友人
たち
なぐさ
められた

The grieving woman was consoled by her friends.
かのじょ
彼女
さびしい
とき
いつも
おんがく
音楽
こころ
なぐさ
めていました

She always comforted herself with music when she was lonely.
かのじょ
彼女
ある
たね
なぐさ
として
しさく
詩策
せい
した

She turned to her writing of poetry, as a kind of consolation.
かれ
かのじょ
彼女
なぐさ
めよ
した
かのじょ
彼女
つづ
けた

He tried to comfort her, but she kept crying.
わたし
たち
たが
いに
なぐさ
った

We consoled each other.
さだこ
禎子
ゆうじんたち
友人達
かのじょ
彼女
げんばく
原爆
でなくなったすべて
こどもたち
子供達
いれいひ
慰霊碑
てたい
おも
った

Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.
わたし
びょうき
病気
ときジルわたしにとって
おお
きな
なぐさ
なった
Jill was a great comfort to me when I was ill.
わたし
かのじょ
彼女
なぐさ
める
ことできる
I can comfort her.
たび
こと
なぐさ
ある
We find comfort in traveling.
ビルただモニカ
なぐさ
めたかった
だけのに
かのじょ
彼女
かれ
じぶん
自分
ある
はんめい
判明
した

Bill just wanted to comfort Monica, but she interpreted it as romantic interest.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×