部
Components
52 examples found containing '我が国' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
わ
我
が
くに
国
のほまれだ。
He is an honor to our country.
わ
我
が
くに
国
は
じこく
自国
の
てんねん
天然
しげん
資源
を
かいはつ
開発
しなければならない。
Our country must develop its natural resources.
かれ
彼
は
わ
我
が
くに
国
ゆうすう
有数
の
ずのう
頭脳
の
ひとり
一人
だ。
He is one of the best brains in our country.
かれ
彼
は
わ
我
が
くに
国
の
ほうりつ
法律
に
いはん
違反
した。
He committed an offense against our laws.
わ
我
が
くに
国
を
がいこく
外国
の
しんりゃく
侵略
から
まも
守
らねばならない。
We have to defend our country from the foreign aggression.
わ
我
が
くに
国
で
もっと
最
も
おお
大
きい
もくぞう
木造
の「
みょうじんとりい
明神鳥居
」。
This is the biggest wooden myojin torii in Japan.
これらの
ちょう
蝶
は
わ
我
が
くに
国
では
めずら
珍
しい。
These butterflies are rare in our country.
わ
我
が
くに
国
の
しょうしゃ
商社
は
せかい
世界
をまたにかけて
しょうばい
商売
をする。
Our trading companies do business all over the world.
わ
我
が
くに
国
はブラジルからコーヒーを
ゆにゅう
輸入
する。
We import coffee from Brazil.
わ
我
が
くに
国
は
きんりん
近隣
しょこく
諸国
との
ぼうえき
貿易
を
そくしん
促進
させねばならない。
We must promote commerce with neighboring countries.
テレビでは、
わ
我
が
くに
国
の
しょうらい
将来
の
もんだい
問題
を
だれ
誰
かが
しんこく
深刻
な
かお
顔
をしてしゃべっている。
On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future.
わ
我
が
くに
国
の
かいがん
海岸
の
おせん
汚染
はひどく
しんこく
深刻
な
じょうたい
状態
である。
The pollution of our coasts is very serious.
かれ
彼
は
わ
我
が
くに
国
で
もっと
最
も
いだい
偉大
な
かがくしゃ
科学者
のうちの
ひとり
一人
だと
かんが
考
えられている。
He is considered one of the greatest scientists in our country.
わ
我
が
くに
国
の
せいねん
青年
だんじょ
男女
は
せいじ
政治
に
む
無
かんしん
関心
だ。
The youth of our country is indifferent to politics.
かれ
彼
は
わ
我
が
くに
国
がその
くに
国
と
どうめい
同盟
を
むす
結
ぶのに
さんせい
賛成
すべきだと
ろん
論
じた。
He argued for our forming the alliance with that nation.
こういう
ひと
人
たちが
わ
我
が
くに
国
を
うご
動
かしている。
These persons run this country.
どちらかと
い
言
えば、
わ
我
が
くに
国
の
けいざい
経済
は
うわむ
上向
いている。
If anything, the economy in our country is going up.
さんかい
産科医
に
くわ
加
え、
じょさんし
助産師
も
ふそく
不足
と
わ
我
が
くに
国
の
さんか
産科
いりょう
医療
が
きわ
極
めて
しんこく
深刻
な
じょうきょう
状況
にあることが
あらた
改
めて
う
浮
き
ぼ
彫
りになった。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
わ
我
が
くに
国
しゅどう
主導
でG8の
ぎろん
議論
をリードした。
The G8 discussion was led by Japan.
けいざい
経済
はくしょ
白書
を
よ
読
んでから、
わ
我
が
くに
国
の
ざいせい
財政
じょうたい
状態
が
わたし
私
に
ただ
正
しく、わかってきた。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.
この
ほん
本
は
わ
我
が
くに
国
で
ひろ
広
く
よ
読
まれるようになった。
This book has become widely read in our country.
かれ
彼
はわが
くに
国
では
ゆうめい
有名
です。
He is well known in our country.
わが
くに
国
は
べいこく
米国
で
つうしょう
通商
している。
We carry on commerce with the States.
わが
くに
国
は
きき
危機
に
おちい
陥
っている。
Our country is in a crisis.
それはわが
くに
国
の
さんぎょう
産業
の
はってん
発展
を
さまた
妨
げている。
It interferes with our industrial development.
その
くに
国
はわが
くに
国
に
ないせい
内政
かんしょう
干渉
をした。
That country intervened in the internal affairs of our nation.
わが
くに
国
はエネルギー
しげん
資源
が
ふそく
不足
してきた。
Our country is running short of energy resources.
わが
くに
国
ではコンピューター
かがく
科学
が
きゅうそく
急速
な
しんぽ
進歩
を
と
遂
げた。
Computer science has made rapid progress in our country.
やきゅう
野球
への
きょうみ
興味
はわが
くに
国
ではあらゆる
かいそう
階層
、
ねんれい
年齢
にわたっている。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
かれ
彼
の
し
死
はわが
くに
国
にとって
いちだい
一大
そんしつ
損失
であった。
His death was a great loss to our country.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×