部
Components
597 examples found containing '払'
しかるべき
じき
時期
にお
しはら
支払
い
いたしました。
I paid at the appropriate time.
この
しょうり
勝利
に
たい
対
して
われわれ
我々
は
たいへん
大変
な
だいか
代価
を
はら
払
った
。
We paid a heavy price for this victory.
そのくつの
だいきん
代金
を
はら
払
いました
。
Did you pay for those shoes?
しごと
仕事
にもっと
ちゅうい
注意
を
はら
払
い
なさい。
Pay more attention to your work.
わたし
私
はどんな
ぎせい
犠牲
を
はら
払
って
もこの
けいかく
計画
を
じっこう
実行
する
つもりです。
I will carry out this plan at any price.
かれ
彼
は
わたし
私
の
ちゅうこく
忠告
に
まった
全
く
ちゅうい
注意
を
はら
払
わなかった
。
He paid no attention to my advice.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
しょくじ
食事
の
かんじょう
勘定
を
はら
払
う
ように
い
言
い
は
張
った
。
She insisted on my paying the bill for the dinner.
きのうになってやっと
かれ
彼
は
しゃっきん
借金
を
はら
払
った
。
It was not until yesterday that he was free of debt.
そういうわけで
かれ
彼
は
しはら
支払
い
ができないのです。
Such being the case, he is unable to pay.
わたし
私
はその
くるま
車
の
だいきん
代金
を
はら
払
う
ことが
でき
出来
ない
。
I can't pay for the car.
かれ
彼
は
あめ
雨
の
なか
中
を
うんてん
運転
する
ときに
きょくど
極度
の
ちゅうい
注意
を
はら
払
う
。
He uses extreme care when he drives in the rain.
かれ
彼
はとても
きょうみ
興味
があったのでそれに
ちゅうい
注意
を
はら
払
った
。
He was so interested that he gave it his attention.
お
しはら
支払
い
はどうなさいますか。
How would you like to pay?
その
か
買
い
もの
物
は
げんきん
現金
で
しはら
支払
った
。
I paid for the purchase in cash.
それは
すてき
素敵
な
くるま
車
だが、
わたし
私
が
しはら
支払
った
ねだん
値段
ほどの
かち
価値
はない。
It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it.
はら
払
い
もど
戻
し
はどうしたらいいのですか。
How do I get reimbursed?
この
せいきゅうしょ
請求書
の
しはら
支払
い
は
きょう
今日
になっています。
The payment of this bill is due today.
りょうきん
料金
には
ちょうさ
調査
をするのに
ひつよう
必要
な
せんもんてき
専門的
な
しごと
仕事
に
たい
対
する
しはら
支払
い
も
ふく
含
まれています
。
The fee includes the payment for professional services needed to complete the survey.
かれ
彼
ら
は
わたし
私
がそのお
かね
金
を
はら
払
う
べきだと
しゅちょう
主張
した
。
They insisted on my paying the money.
ひと
人
に
はじ
初
めて
あ
会
う
ときには、
かなら
必
ず
じぶん
自分
と
あいて
相手
との
きょり
距離
に
ちゅうい
注意
を
はら
払
い
なさい。
When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner.
またお
かね
金
を
はら
払
う
なんて
かれ
彼
は
ばか
馬鹿
だ。
It is foolish of him to pay for it again.
てき
敵
は
こくがい
国外
に
お
追
い
はら
払
われた
。
The enemy were driven out of the land.
ほんの
ささい
些細
な
ことにも
さいしん
細心
の
ちゅうい
注意
を
はら
払
わなければならない
。
You must give close attention to the merest details.
わたしたち
私達
は
かんきょう
環境
もんだい
問題
に
ちゅうい
注意
を
はら
払
わなければなりません
。
We must pay attention to environmental problems.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
たち
の
ぎょうぎ
行儀
にはいつも
ちゅうい
注意
を
はら
払
っている
。
She always pays attention to her children's behavior.
うん
運
よ
良
く
かれ
彼
はその
せいきゅうしょ
請求書
の
しはら
支払
い
ができるだけのお
かね
金
を
も
持
ち
あ
合
わせていた
。
Luckily he had enough money to pay the bill.
わたし
私
は
ゆうじん
友人
からお
かね
金
を
はら
払
って
くるま
車
を
か
借
りている
。
I rent a car from my friend.
きょうかつ
恐喝
のその
ぎせいしゃ
犠牲者
は、ここ
なんねんかん
何年間
というもの
くちど
口止
め
りょう
料
を
はら
払
ってきた
。だが、
いま
今
では、それは
おろ
愚
かな
ことだと
さと
悟
り
、もうびた
いちもん
一文
はら
払
わない
ことに
き
決
めた
。
The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and he has decided not to pay a red cent more.
かれ
彼
にお
かね
金
を
しはら
支払
わせよ
う。
I will make him pay the money.
あの
ひと
人
は
わたし
私
たち
の
しゃちょう
社長
だから、それ
そうおう
相応
に
けいい
敬意
を
はら
払
わなければならない
。
He is our boss, and must be treated as such.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×