部
Components
65 examples found containing '択ぶ' (results also include variant forms and possible homonyms)
よい
とも
友
を
えら
選
ぶ
ことは
たいせつ
大切
だ。
It is important for us to choose good friends.
もんだい
問題
はどっちを
えら
選
ぶ
かだ。
The question is which to choose.
ともだち
友達
を
えら
選
ぶ
とき
時
は
れいせい
冷静
に。
You should choose your friends very carefully.
かれ
彼
を
わたし
私
たち
の
だいひょう
代表
として
えら
選
ぶ
。
We adopt him as our representative.
これらの
なか
中
から
えら
選
ぶ
わけですか。
Do I take choice among these?
こども
子供
は、
じぶん
自分
じしん
自身
で
えら
選
んだ
さまざまな
ほうほう
方法
で
えら
選
ぶ
ことができる。
A child can play in various ways of his own choosing.
その
いち
位置
に
だれ
誰
を
えら
選
ぶ
か
かんが
考
え
がありますか。
Do you have any idea who we should single out for the position?
ともだち
友達
を
えら
選
ぶ
ときには、
き
気
をつけなければならない。
You must be careful in choosing your friends.
わたし
私
は
かね
金
よりむしろ
めいよ
名誉
を
えら
選
ぶ
。
I would choose honor before money.
わたし
私
の
あたら
新
しい
ふく
服
に
にあ
似合
う
ぼうし
帽子
を
えら
選
ぶ
のを
てつだ
手伝
って
くだ
下
さい
。
Please help me pick out a hat which matches my new dress.
このスーツに
あ
合
う
ネクタイを
えら
選
ぶ
のを
てつだ
手伝
ってもらえません
か。
Will you help me pick out a tie to go with this suit?
あたら
新
しい
ドレスに
あ
合
う
セーターを
えら
選
ぶ
のを
てつだ
手伝
って
くだ
下
さい
。
Please help me pick out a sweater which matches my new dress.
どうやって
しんせん
新鮮
な
さかな
魚
をえらぶのですか。
How can I pick out fresh fish?
わたし
私
は
じぶん
自分
がえらんだ
しごと
仕事
をとても
じまん
自慢
している
。
I'm very proud of the job I chose myself.
だれも
かれ
彼
を
ぎちょう
議長
に
えら
選
ぶ
のに
はんたい
反対
しなかった
。
Nobody argued against choosing him as chairman.
アメリカでは、レストランに
はい
入
った
とき
時
きつえん
喫煙
せき
席
か
きんえん
禁煙
せき
席
かを
えら
選
ぶ
ことができる。
In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section.
その
しごと
仕事
に
だれ
誰
を
えら
選
ぶ
か
き
決
める
のは
きみ
君
の
せきにん
責任
だ。
It rests with you to decide whom to choose for the job.
「
せいじ
政治
を
えら
選
ぶ
ちから
力
」 title (book, album etc.)
The Power of Choosing Politicians
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
を
かいちょう
会長
に
えら
選
ぶ
ことで
ごうい
合意
した
。
They agreed to elect him as president.
どちらを
えら
選
ぶ
のかを
き
決
める
のはあなたの
やくめ
役目
だ。
It lies with you to decide which to choose.
かれ
彼
ら
は
おく
贈
り
もの
物
を
えら
選
ぶ
のを
わたし
私
に
まか
任
せた
。
They left it to me to decide on a gift.
この
せびろ
背広
に
にあ
似合
う
ネクタイを
えら
選
ぶ
のを
てつだ
手伝
って
ください。
Help me pick out a tie to go with this suit.
あなたがこれらの
ふく
服
から
さいじょう
最上
の
もの
物
を
えら
選
ぶ
のをお
てつだ
手伝
いしましょ
う。
I will help you in selecting the best from these clothes.
えら
選
ぶ
べき
みち
道
は
じゆう
自由
か
し
死
だ。
The alternatives are liberty and death.
きん
金
を
えら
選
ぶ
べきだった。
I should have taken the money.
かのじょ
彼女
の
じょうけん
条件
が
けっこん
結婚
あいて
相手
を
えら
選
ぶ
さい
際
の
ゆうせん
優先
じこう
事項
だ。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.
かれ
彼
ら
はマイクをキャプテンに
えら
選
ぶ
のを
みあ
見合
わせた
。
They held off choosing Mike as captain.
かれ
彼
は
ふた
2
つ
の
ほうほう
方法
のどちらを
えら
選
ぶ
かを
けんとう
検討
した
。
He considered two alternative courses.
とも
友
を
えら
選
ぶ
ときにはどれだけ
ちゅうい
注意
して
もしすぎではない。
You cannot be too careful in choosing your friends.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
では、
こくみん
国民
は
ちょくせつ
直接
せいふ
政府
の
やくにん
役人
を
えら
選
ぶ
。
In a democracy, the people elect their government officials directly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×