Components
90 examples found containing '抱く' (results also include variant forms and possible homonyms)
まぁかわいい
あか
ちゃん
わたし
いだ
かせてくれます

What a cute baby! May I hold her?
かのじょ
彼女
あか
ぼう
うで
いていた

She was carrying her baby in her arms.
かのじょ
彼女
あに
あこがれ
いている

She adores her elder brother.
かのじょ
彼女
その
むね
いた

She held the child to her bosom.
わたし
びじゅつ
美術
ひじょう
非常
かんしん
関心
いています

I am deeply interested in art.
かれ
くうそう
空想
いた

He got ideas into his head.
かれ
それできるという
のぞ
いている

He entertains some hope of accomplishing it.
かのじょ
彼女
おとうと
たち
つよ
あいじょう
愛情
いている

She has a great affection for her little brothers.
じぶん
自分
なか
こどく
孤独
いだ
title (book, album etc.)
Embrace the Loneliness in Yourself
その
わか
おんな
うで
ようじ
幼児
いていた

The young woman was carrying an infant in her arms.
だれでも
おお
かれ
すく
なかれ
げいじゅつ
芸術
かんしん
関心
いている

Everyone is more or less interested in art.
かれ
わたし
あくい
悪意
いている

He bears ill will against me.
だれ
でも
おお
かれ
すく
なかれ
げいじゅつ
芸術
かんしん
関心
いている

Everyone is more or less interested in art.
かれ
かのじょ
彼女
しっかり
いた

He held her tightly.
よくぼう
欲望
ゆめ
いだ
かれる

Desire is embraced in a dream.
しょうじょ
少女
たち
めいめい
にんぎょう
人形
いている

Each of the girls has a doll in her arms.
かれ
わたし
うら
いだ
いた

He bore a grudge against me.
その
こども
子供
ははおや
母親
うで
なか
いだ
かれて
あんしん
安心
した

That child felt secure in his mother's arms.
やしん
野心
いだ
あたい
する
ようい
容易
たっせい
達成
され
ない

Although ambitions are well worth having, they are not to be achieved easily.
その
へいしたち
兵士達
せいふ
政府
ふへい
不平
いていた

The soldiers were disaffected toward the government.
かれ
あの
じょせい
女性
したごころ
下心
いている

He has designs on that girl.
かのじょ
彼女
はじ
から
にほん
日本
ぶんがく
文学
こうい
好意
いている

She has a bias toward Japanese literature.
かのじょ
彼女
かれ
まちが
間違
った
いんしょう
印象
いた

She got a false impression of him.
めんどり
たまご
かえるまで
いだ

The hen sits on her eggs until they hatch.
ははおや
母親
あか
ぼう
ひだり
むね
いだ
けいこう
傾向
ある
A mother tends to hold her baby on the left.
わたし
いた
とたん
あか
ちゃん
した

The moment I held the baby in my arms, it began to cry.
かれ
わたし
うら
いた

He bore a grudge against me.
その
めす
にわとり
いっしゅうかん
一週間
たまご
いている

The hen has been brooding its eggs for a week.
いだい
偉大
さっか
作家
たち
だれ
でも
えいご
英語
かんしん
関心
いていた
よう
Every great writer seems to have been interested in English.
ながねん
長年
いていた
ゆめ
かなら
ずしも
かな
かぎ
らない

Long cherished dreams don't always come true.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×