Components
20 examples found containing '持ち合わせる' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
ほんの
わず
かね
しか
わせていない

I have only a little money on me.
かれ
ひゃくえん
百円
しか
わせていなかった

He had no more than one hundred yen with him.
かれ
それわかるだけ
ちのう
知能
わせている
おも

I think he has enough intelligence to understand it.
かれ
まだスイッチ
ちから
じゅうぶん
十分
わせていた

He was still strong enough to squeeze a switch.
わたし
すく
ない
ながら
わせていた
かね
ぜんぶ
全部
かれ
やった
I gave him what little money I had with me.
いま
げんきん
現金
わせていない

I'm short of cash at the moment.
こま
った
こと
わたし
いっせん
一銭
わせていない

The trouble is that I have no money with me.
かれ
すく
ない
ながら
わせていた
かね
ぜんぶ
全部
わたし
くれた
He gave me what little money he had about him.
えば
わたし
こん
かね
わせていません

To tell the truth, I have no money with me now.
ほんとう
本当
こと
ぜんぜん
全然
かね
わせていません

To tell the truth, I have no money with me.
かれ
いま
ほとんど
かね
わせていない

He has little money with him.
わたし
げんきん
現金
わせていない

I don't have any cash about me.
かれ
わせていた
かね
ぜんぶ
全部
わたし
くれた
He gave me what money he had with him.
わたし
かね
わせていない

I have no money with me.
かれ
その
とき
なに
わせていなかった

He did not have anything with him then.
あいにく
わたし
あなた
もうしこみしょ
申込書
いま
わせていない

I don't happen to have your application on hand at the moment.
わたし
かね
わせていない

I have no money with me.
うん
かれ
その
せいきゅうしょ
請求書
しはら
支払
できるだけ
かね
わせていた

Luckily he had enough money to pay the bill.
わたし
あまり
かね
わせていない

I do not have much money on hand.
わたし
ほんのわずか
かね
しか
わせていない

I have only a little money about me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×