Components
35 examples found containing '捨てた' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
すべて
きぼう
希望
てた

He abandoned all hope.
このピザそう
てた
ものない
Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all.
かれ
おお
ふる
てがみ
手紙
てた

He threw away a bunch of old letters.
かれ
いしゃ
医者
なる
のぞ
てた

He abandoned his hope of becoming a doctor.
かれ
ふる
ゆうじん
友人
たち
てた

He cast his old friends aside.
かれ
さいし
妻子
てた

He abandoned his family.
わたし
いえ
かんが
てた

I have abandoned the idea of buying a house.
かれ
すべて
のぞ
てた

He abandoned all hope.
けんじ
健二
いしゃ
医者
なる
のぞ
てた

Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.
かれ
かぞく
家族
てた

He abandoned his family.
かれ
のぞ
てた

He gave up hope.
かれ
むじょう
無情
つま
てた

He heartlessly deserted his wife.
かれ
ざっそう
雑草
ぬいて
てた

He pulled up the weed and threw it away.
かれ
なぜ
つま
じぶん
自分
てた
じもん
自問
した

He wondered to himself why his wife had left him.
わたし
かんぜん
完全
その
かんが
かた
てた
わけない
I haven't completely given up the idea.
ふたまた
二股
して
わたし
こと
あそ
んで
てた
です
He cheated on me, toyed with me, and discarded me.
かれ
アメリカ
という
かんが
てた

He gave up the idea of going to America to study.
かれ
アメリカ
りゅうがく
留学
しよ
かんが
てた

He gave up the idea of going to America to study.
ギャンブル
かね
つか
使
くらいなら
てた
ほう
まし
You might as well throw your money away as spend it on gambling.
かれ
かね
くらいなら
うみ
てた
ほう
まし
You might just as well throw your money into the sea as lend it to him.
かれ
かね
ぐらいなら
うみ
てた
ほう
まし
You might just as well throw your money into the sea as lend it to him.
かれ
かね
やるくらいならむしろ
てた
ほう
まし
You had as well throw your money into the ditch as give it to him.
かれ
かね
してやる
くらいなら
うみ
てた
ほう
まし
You might just as well throw your money into the sea as lend it to him.
ざんぱん
残飯
てた
ほう
いいです
You had better throw away leftovers.
この
かね
かれ
あげるくらいなら
てた
ほういい
I may as well throw the money away as give it to him.
この
かね
かれ
あげるくらいなら
てた
ほういいです
I would rather throw the money away than give it to him.
かれ
ここく
故国
てた

They abandoned their country.
かれ
えんぜつ
演説
まんざら
てた
ものなかった
His speech was not altogether bad.
われわれ
我々
みな
かのじょ
彼女
なぜあんな
かん
いい
おとこ
てた
ふしぎ
不思議
おも
った

We all wondered why she had dumped such a nice man.
かれ
かね
ために
じぶん
自分
しゅぎ
主義
てた

He sold his principles for money.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×