部
Components
73 examples found containing '採'
その
こた
答
え
は
まちが
間違
い
と
さいてん
採点
された
。
The answer was marked wrong.
わたし
私
の
けいかく
計画
が
かれ
彼
ら
に
さいよう
採用
された
。
My plan was adopted by them.
きみ
君
の
かんが
考
え
が
き
気
に
い
入
って
、
さいよう
採用
した
。
I liked your idea and adopted it.
きみ
君
の
かんが
考
え
を
さいよう
採用
する
ことにした。
We have decided to adopt your idea.
その
けいかく
計画
は
かいぎ
会議
で
さいよう
採用
された
。
The plan was adopted at the meeting.
す
捨
てる
かみ
神
あれば
ひろ
拾
う
かみ
神
あり。やっと
さいよう
採用
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
よ。
When one lucky spirit abandons you another picks you up. I just passed an exam for a job.
さいよう
採用
と
けってい
決定
したら
ご
つうち
通知
いたします
。
If we decide to hire you, you will hear from us.
さいてん
採点
しました
か。
Did you mark the papers?
かれ
彼
はその
しん
新
ほうほう
方法
を
さいよう
採用
した
。
He adopted the new method.
わたしたち
私達
の
せんせい
先生
は
しけん
試験
の
さいてん
採点
をしている。
Our teacher is marking papers.
かれ
彼
ら
はその
どうぎ
動議
について
さいけつ
採決
をした。
They took a vote on the motion.
わたし
私
たち
は
べつ
別
の
ほうほう
方法
を
さいよう
採用
した
。
We adopted an alternative method.
けっきょく
結局
は
わたし
私
の
けいかく
計画
が
さいよう
採用
された
。
My plan was eventually adopted.
わ
我
が
こう
校
は
かれ
彼
の
じゅぎょうほう
授業法
を
さいよう
採用
した
。
Our school adopted his teaching methods.
けんこう
健康
じょうたい
状態
がよくなかったので、
かれ
彼
は
さいよう
採用
されなかった
。
He was rejected because his health was poor.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
いけん
意見
を
さいよう
採用
した
。
He adopted her idea.
にほん
日本
は
さきねがい
先願
しゅぎ
主義
を
さいよう
採用
している
。
Japan follows the principle of first-to-file.
せっかく
さいよう
採用
した
はけん
派遣
しゃいん
社員
がすぐに
や
辞
めてしまった
。
The temporary workers that we managed to employ left work right away.
せんせい
先生
はすぐにその
ひ
日
の
しけん
試験
の
さいてん
採点
をしていた。
The teacher was immediately at work correcting that day's test.
かれ
彼
ら
は
しん
新
ほうしん
方針
を
さいよう
採用
した
。
They adopted a new policy.
せんせい
先生
は
とうあん
答案
の
さいてん
採点
に
いそが
忙
しい
。
The teacher is busy marking papers.
かれ
彼
はその
しごと
仕事
に
しがん
志願
し
さいよう
採用
された
。
He applied for the job and got it.
この
きかく
企画
は
さいさん
採算
が
と
取
れない
かもしれない。
This project may not pay off.
わたし
私
の
じょげん
助言
は
あたら
新
しい
ろせん
路線
を
さいよう
採用
する
ことである。
My advice is to adopt a new line.
かれ
彼
ら
はその
ていあん
提案
を
さいたく
採択
した
。
They adopted the proposal.
しゅうへん
周辺
の
やま
山
から
さいすい
採水
される
てんねんすい
天然水
を
しゅ
主
たる
さんぎょう
産業
にしている。
The main industry is mineral water extracted from nearby mountains.
その
じぎょう
事業
もやがては
さいさん
採算
が
と
取
れる
ようになるだろう。
The business will pay in due course.
かれ
彼
は
こんちゅうさいしゅう
昆虫採集
に
きょうみ
興味
を
も
持
っている
。
He has an interest in collecting insects.
きみ
君
は
かれ
彼
の
けいかく
計画
を
さいよう
採用
すれば
よかったのだ。
You ought to have adopted his plan.
その
いいんかい
委員会
はその
ていあん
提案
を
さいたく
採択
した
。
The committee adopted the plan.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×