部
Components
10 examples found containing '措置' (results also include variant forms and possible homonyms)
せいふ
政府
は
かんせん
感染
が
ひろ
広
がる
ことを
よぼう
予防
する
てきせつ
適切
な
そち
措置
を
と
取
らなかった
。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
てきせつ
適切
な
ときに
てきせつ
適切
な
そち
措置
を
こう
講
ずる
べきです。
You should take the appropriate measures at the appropriate time.
ろんそう
論争
の
おお
多
い
わだい
話題
:
せっきょくてき
積極的
さべつ
差別
ぜせい
是正
そち
措置
とバス
つうがく
通学
。
Hotly debated topics: proactive stance against discrimination and school busing.
せいふ
政府
は
かんせん
感染
の
かくだい
拡大
を
みぜん
未然
に
ふせ
防
ぐ
ための
てきせつ
適切
な
そち
措置
を
と
取
らなかった
。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
にほん
日本
がそれらの
しょうへき
障壁
を
てっぱい
撤廃
しなければ
べいこく
米国
は
せいさい
制裁
そち
措置
を
と
取
る
だろう。
Unless Japan eliminates those barriers, the U.S. will take sanctions.
にほん
日本
が
ふこうへい
不公平
な
かんぜい
関税
を
てっぱい
撤廃
しなければ
、
べいこく
米国
は
せいさい
制裁
そち
措置
をとるだろう。
Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
にほん
日本
がそれらの
ふとう
不当
な
かんぜい
関税
を
てっぱい
撤廃
しなければ
、アメリカは
せいさい
制裁
そち
措置
を
と
取
る
だろう。
Unless Japan eliminates those unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
せいふ
政府
はインフレに
たい
対
する
ために
きょうこう
強硬
な
そち
措置
をとった。
The government adopted strong measures to fight inflation.
せいふ
政府
は
つうじょう
通常
インフレがある
すいじゅん
水準
に
たっ
達
した
ばあい
場合
は、
ぶっか
物価
の
よくせい
抑制
の
そち
措置
に
うった
訴
える
。
Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.
ておく
手後
れ
にならないうちに、
ひつよう
必要
な
そち
措置
を
と
取
る
べきです。
We should take the necessary steps before it's too late.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×