部
Components
512 examples found containing '提'
かれ
彼
の
ていあん
提案
は
はなし
話
にならない。
His proposal is not worth talking about.
ひよう
費用
に
あたい
値
する
だけの
かち
価値
を
ていきょう
提供
する
。
They provide value for money.
この
しゅくだい
宿題
は
げつようび
月曜日
に
ていしゅつ
提出
する
ことになっている。
This assignment is to be handed in on Monday.
あなたはその
ていあん
提案
に
さんせい
賛成
ですか。
Are you in favor of the proposal?
あなたの
ていあん
提案
は
こうりょ
考慮
する
に
あたい
値
する
。
Your proposal is worthy of being considered.
あなたの
ていあん
提案
は、ごもっともですよ。
Your suggestion seems reasonable.
わたし
私
はすぐに
しゅっぱつ
出発
する
ことを
ていあん
提案
した
。
I suggested that we should start at once.
レポートは
こんげつ
今月
の
まつじつ
末日
までに
ていしゅつ
提出
して
ください。
Please hand in your papers by the last day of this month.
わたし
私
はあなたの
ていあん
提案
に
さんせい
賛成
です。
I agree to your proposal.
わたし
私
は
かいぎ
会議
で
ていあん
提案
を
きょぜつ
拒絶
された
。
My proposal was turned down in the conference.
いつレポートを
ていしゅつ
提出
する
のですか。
When do we hand in the report?
すべてのレポートは
きげん
期限
を
まも
守
って
ていしゅつ
提出
されなければならない
。
All essays must be handed in on time.
かれ
彼
はとてもたくみに
ていあん
提案
をした。
He made his suggestion very tactfully.
かれ
彼
は
か
代
わり
の
けいかく
計画
を
ていあん
提案
した
。
He proposed an alternate plan.
もくようび
木曜日
までには
かなら
必
ず
しゅくだい
宿題
を
ていしゅつ
提出
しなければなりません
よ。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
その
うえ
上
、しめ
き
切
り
を
の
伸
ばしても
ていしゅつ
提出
していない
から、
おこ
怒
っている
わけだよ。
On top of that I extended the deadline and he still hasn't submitted it, so of course I'm angry.
もっと
最
も
やす
安
い
かかく
価格
をご
ていじ
提示
する
よう
どりょく
努力
してまいりました
。
We have made an effort to quote our most competitive price.
そろそろそのくだんの
ていあん
提案
についてはなしましょう。
Well, let's talk about the aforementioned plan.
あんか
安価
な
かんい
簡易
じゅうたく
住宅
を
ていきょう
提供
します
。
We offer low-cost prefabricated houses.
かれ
彼
は
わたし
私
たち
の
ていあん
提案
を
きょぜつ
拒絶
した
。
He turned down our proposal.
わたし
私
の
ていあん
提案
は
はんたい
反対
にあった。
My proposal met with a negative.
い
入
り
くち
口
で
しょるい
書類
を
てい
提出
して
ゅつしくだ
下
さい
。
Please hand in the papers at the entrance.
かのじょ
彼女
の
ていあん
提案
をきっかけに
かちく
家畜
の
かんり
管理
ほうほう
方法
を
すこ
少
し
ずつ
か
変
えていた
。
Her suggestion prompted him to gradually change the way he managed the cattle.
ぼく
僕
はその
ていあん
提案
に
どうい
同意
した
。
I agreed to the proposal.
かがくしゃ
科学者
から
ていきょう
提供
された
じょうほう
情報
をそのまま
つた
伝
えている
。
They convey the information provided by scientists exactly as it is.
かなら
必
ず
あした
明日
までに
しゅくだい
宿題
を
ていしゅつ
提出
して
ください。
Be sure to hand in your homework by tomorrow.
こんご
今後
は、よりよいサービスを
ていきょう
提供
させていただきます
。
You can count on us for better service in the future.
かがくしゃ
科学者
から
ていきょう
提供
された
じょうほう
情報
を
じゅうぶん
十分
りかい
理解
せず
に
ほう
報
じている
。
They report on the information provided by scientists without fully understanding it.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
たち
の
ていあん
提案
を
きょぜつ
拒絶
した
。
She turned down our proposal.
かのじょ
彼女
はその
ていあん
提案
に
どうい
同意
しなかった
。
She did not agree to the proposal.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×