部
Components
213 examples found containing '提案' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
の
ていあん
提案
は
はなし
話
にならない。
His proposal is not worth talking about.
あなたの
ていあん
提案
は、ごもっともですよ。
Your suggestion seems reasonable.
ぼくには
ひと
一
つ
ていあん
提案
があるのです。
Well, I have a suggestion to make.
かれ
彼
はとてもたくみに
ていあん
提案
をした。
He made his suggestion very tactfully.
きみ
君
の
ていあん
提案
には
どうい
同意
できないな。
I cannot agree to your proposal.
かれ
彼
ら
は
わたし
私
の
ていあん
提案
に
つよ
強
く
はんたい
反対
している
。
They are strongly opposing my proposal.
かれ
彼
は、
わたし
私
の
ていあん
提案
を
きょぜつ
拒絶
した
。
He declined my proposal.
げんしりょく
原子力
どうにゅう
導入
を
かんが
考
えている
くに
国
の
なか
中
で、
のうしゅく
濃縮
しせつ
施設
の
けんせつ
建設
を
ていあん
提案
している
くに
国
は
かいむ
皆無
。
None of the countries considering the introduction of nuclear power are proposing the construction of enrichment facilities.
かれ
彼
はその
ていあん
提案
に
さんせい
賛成
とうひょう
投票
をした。
He voted for the proposal.
わたし
私
は
かいぎ
会議
で
ていあん
提案
を
きょぜつ
拒絶
された
。
My proposal was turned down in the conference.
かれ
彼
ら
はついに
わたし
私
たち
の
ていあん
提案
に
どうい
同意
した
。
They finally consented to our suggestion.
すぐには
べつ
別
の
ていあん
提案
を
う
受
けられそう
にない。
We are not likely to accept another offer any time soon.
かいぎ
会議
で
かれ
彼
の
ていあん
提案
が
と
取
り
あ
上
げられた
。
His proposals were adopted at the meeting.
かれ
彼
はその
ていあん
提案
に
はんたい
反対
である。
He is hostile to the proposal.
かれ
彼
の
ていあん
提案
を
う
受
け
い
入
れる
ことに
どうい
同意
します
。
We are agreed to accept his proposal.
じょうし
上司
は
かれ
彼
の
ていあん
提案
を
きょひ
拒否
した
。
My boss turned down his proposal.
わたし
私
はキャンプに
で
出
かけよ
うと
ていあん
提案
した
。
My father suggested that we go camping.
わたし
私
たち
は
きみ
君
の
ていあん
提案
に
さんせい
賛成
しよ
う。
We'll go along with your suggestion.
わたしたち
私達
の
ていあん
提案
にはほとんど
はんのう
反応
がなかった。
Our proposals met with little response.
かれ
彼
の
ていあん
提案
に
どうい
同意
する
。
I agree to his proposal.
わたし
私
はあなたの
ていあん
提案
の
まった
全
く
さんせい
賛成
です。
I quite agree to your proposal.
かれ
彼
の
ていあん
提案
には
さんせい
賛成
できない。
I cannot agree to his proposal.
その
ていあん
提案
は
せんしゅう
先週
だされた。
The proposal came up last week.
かれ
彼
の
ていあん
提案
は
こうりょ
考慮
に
あたい
値
する
。
His proposal is worthy to be considered.
かれ
彼
の
ていあん
提案
は
う
受
け
い
入
れられる
ものではなかった。
He proposal was not acceptable.
ぼく
僕
はその
ていあん
提案
に
どうい
同意
した
。
I agreed to the proposal.
その
ていあん
提案
は
はんたい
反対
を
う
受
けた
。
The proposal met with opposition.
ぶちょう
部長
が
ていあん
提案
を
う
受
け
い
入
れました
。
The section chief accepted the proposal.
きみ
君
の
ていあん
提案
にあえて
はんたい
反対
はしない。
I don't mean to object to your proposal.
かれ
彼
は
きみ
君
の
ていあん
提案
を
き
聞
いて
おもしろ
面白
がった
。
He was amused at your suggestion.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×