部
Components
26 examples found containing '搭'
わたし
私
はニューヨークへ
と
飛
んだ
とき2
じかん
時間
まえ
前
に
とうじょう
搭乗
てつづ
手続
き
をとるようにと
い
言
われた
。
When I flew to New York, I was told to check in two hours before my flight.
だい
大
ようりょう
容量
のRAMが
とうさい
搭載
されている
と、メモリ
ふそく
不足
を
しめ
示
す
エラーメッセージが
ひょうじ
表示
される
。
If a very large amount of memory is installed, an 'insufficient memory' error message is displayed.
ご
とうじょう
搭乗
のみなさんは
とうじょうけん
搭乗券
をご
ようい
用意
ください。
Please have your boarding pass ready. Thank you.
とうじょう
搭乗
ラウンジはどこでしょう?
Where is the boarding lounge?
とうじょうけん
搭乗券
を
はいけん
拝見
します
。
May I see your boarding pass, please?
とうじょう
搭乗
かいし
開始
は
なんじ
何時
からですか。
What's the boarding time?
なんじ
何時
に
とうじょう
搭乗
かいし
開始
ですか。
What time does boarding begin?
ご
とうじょう
搭乗
ありがとうございます。
Welcome aboard!
ほんじつ
本日
は
ご
御
とうじょう
搭乗
いただ
頂
き
ありがとうございます。
Welcome aboard!
かれ
彼
は
かぞく
家族
に
わか
別
れ
を
つ
告
げ
、ニューヨーク
い
行
き
の
ひこうき
飛行機
に
とうじょう
搭乗
した
。
He took leave of his family and got on board the plane for New York.
とうじょう
搭乗
てつづ
手続
き
をするのはどこですか。
Where is the check-in counter?
とうじょう
搭乗
てつづ
手続
き
はここでできますか。
Can I check in here?
とうじょうけん
搭乗券
と
にもつ
荷物
の
ひ
引
き
か
換
え
しょう
証
です。
Here are your boarding pass and your baggage claim.
とうじょう
搭乗
は
なんばん
何番
ゲートからですか。
From which gate do I board?
とうじょうけん
搭乗券
を
み
見
せて
いただけますか。
Can you show me your boarding pass?
わたし
私
たち
が
とうじょう
搭乗
した
ひこうき
飛行機
はサンフランシスコ
い
行
き
だった。
The plane we boarded was bound for San Francisco.
かんこう
観光
きゃく
客
たち
は
ぜんいん
全員
とうじょう
搭乗
しました
か。
Have the tourists all gone on board?
みなさま。ようこそご
とうじょうくだ
搭乗下
さいました
。
Ladies and gentlemen, welcome aboard.
あなたの
とうじょう
搭乗
カードを
み
見
てみましょ
う。
Let's check your boarding pass.
とうじょうしゃたち
搭乗者達
は
お
押
し
わ
分
け
ながら
うし
後
ろ
の
でぐち
出口
に
すす
進
んだ
。
The people on board thrust their way toward the rear exit.
しゅっぱつ
出発
にじっぷん
20分
まえ
前
になったら、
とうじょう
搭乗
あんない
案内
のアナウンスがかかるって。
They said they'd make the boarding announcement 20 minutes before takeoff.
ユナイテッド
こうくう
航空
111
びん
便
の
とうじょう
搭乗
ゲートはどこですか。
Where is the boarding gate for UA 111?
スマートフォンには「リチウムイオン
でんち
電池
」というバッテリーが
とうさい
搭載
されています
。
Smartphones are equipped with batteries known as lithium-ion batteries.
にほんこうくう
日本航空
124
びん
便
の
とうじょう
搭乗
ゲートはどこですか。
Where is the boarding gate for Japan Airlines 124?
べい
米
こうくう
航空
うちゅうきょく
宇宙局
によれば、ガリレオ
とうさい
搭載
のものと
るいじ
類似
した
はつでんき
発電機
を
とうさい
搭載
して
い
行
った
うちゅう
宇宙
ひこう
飛行
22
かい
回
のうち、3
かい
回
の
ひこう
飛行
で
じこ
事故
が
はっせい
発生
した
とのことです。
NASA says three of 22 space missions that carried generators similar to Galileo's ended in accidents.
ご
とうじょう
搭乗
は
ろくじ
6時
よんじっぷん
40分
になる
よてい
予定
です。
Boarding will be at six-forty.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×