部
Components
33 examples found containing '撥ねる' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
とお
通
り
を
よこぎ
横切
っていて
あや
危
うく
くるま
車
に
は
撥
ねられそう
になった。
He was nearly hit by the car while crossing the street.
その
くるま
車
が
おとこ
男
の
こ
子
を
は
撥
ねた
とき
時
、ちょうど
いあ
居合
わせた
。
I happened along when the car hit the boy.
おとこ
男
の
ひと
人
が
くるま
車
に
は
撥
ねられて
、
うんてんしゅ
運転手
が
くるま
車
で
はし
走
り
さ
去
った
。
I saw the man knocked down and the driver driving away.
けさ
今朝
は
かみ
髪
の
け
毛
が
は
撥
ねてる
んだ。せめて
てかがみ
手鏡
を
か
貸
してくれ
、そこの
ひ
引
き
だ
出
し
にしまってあるだろ。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
くるま
車
に
は
撥
ねられる
ところだった。
I was nearly hit by a car.
ボールはそういうふうにはねるもの。
That's the way the ball bounces.
もうすこしで
くるま
車
にはねられるとこだった。
I was nearly hit by a car.
かわいそうに、その
しょうねん
少年
は
くるま
車
にはねられた。
The poor boy was knocked down by a car.
すんでのところで
くるま
車
にはねられるところだった。
I was nearly hit by a car.
いぬ
犬
はトラックにはねられた。
The dog was hit by a truck.
とお
通
り
を
わた
渡
っていて
、
かれ
彼
は
くるま
車
にはねられた。
Crossing the street, he was knocked down by a car.
トラックが
いぬ
犬
をはねた。
A truck hit the dog.
いけ
池
の
さかな
魚
がはねた。
The fish jumped up in the pond.
かれ
彼
は
くるま
車
にはねられた。
He was hit by a car.
かのじょ
彼女
は
とお
通
り
を
おうだんちゅう
横断中
に
くるま
車
にはねられた。
She was hit by a car while she was crossing the street.
しょうねん
少年
が
くるま
車
にはねられるのを
み
見
た
のです。
I saw a boy knocked down by a car.
かれ
彼
は
あや
危
うく
くるま
車
にはねられるところだった。
He was nearly run over by a car.
わたし
私
はその
くるま
車
が
ひと
人
をはねるのを
み
見
た
。
I saw the car hit a man.
わたし
私
はその
おとこ
男
が
くるま
車
にはねられるのを
み
見
た
。
I saw the man knocked down by a car.
いぬ
犬
が
は
跳
ねる
のをごらん。
Look at the dog jump.
わたし
私
は、
ひとり
1人
の
おとこ
男
が
くるま
車
にはねられるのを
み
見
た
。
I saw a man knocked down by a car.
くろ
黒
い
くるま
車
にはねられたのは
ろうじん
老人
だった。
It was an old man that was hit by the black car.
ボールははねて
となり
隣
の
にわ
庭
へ
はい
入
ってしまった
。
The ball bounded away into our neighbor's garden.
つうか
通過
した
くるま
車
が
わたし
私
のコートに
みず
水
をはねかけた。
A passing car splashed my coat with water.
とお
通
りがかり
の
くるま
車
が
わたし
私
たち
に
みず
水
をはねた。
A passing car splashed water on us.
いとこ
従姉妹
にはね、もの
すご
凄
い
ボインボインな
こ
子
がいるんだよ?
Among my cousins, you know, there's a girl with the most enormous breasts.
もう
すこ
少
し
でトラックにはねられるところだった。
I barely escaped being hit by the truck.
おまじないって
い
言
う
のはね、
おんな
女
の
こ
子
が
す
好
きな
ひと
人
と
むす
結
ばれる
ように
ねがい
願
をかけたりすることだよ。
What you call a 'charm', you know, is what girls wish upon that they may get together with the person they love and such like.
「こんなに、
さかな
魚
が
は
跳
ねる
ことは、めったにない。あのオルガンの
おと
音
がするようになってからだ。」と、
りょうし
漁師
で、いったものもありました。
There was even a fisherman who remarked, “Rarely have I seen the fish this lively. It all began with that organ’s sound!”
かれ
彼
は
ていし
停止
しんごう
信号
を
み
見
なかった
ので、もう
すこ
少
し
で
どうろ
道路
を
わた
渡
ろ
うとしていた
こども
子供
をはねるところだった。
He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×