部
Components
20 examples found containing '擁する' (results also include variant forms and possible homonyms)
「
ほくりく
北陸
しんかんせん
新幹線
で
なに
何
が
か
変
わるか？：
たかやま
高山
、
しらかわごう
白川郷
を
よう
擁
する
ぎふ
岐阜
から
み
見
た
みらい
未来
」 title (book, album etc.)
What Will Change Thanks to the Launch of the Hokuriku Shinkansen? The Future as Seen from Gifu, (the Prefecture Containing) Takayama and Shirakawa-go
それは
ごせんにん
五千人
の
へいいん
兵員
を
よう
擁
する
だいぶたい
大部隊
です。
That is a large force with 5,000 soldiers.
それは
ごせんにん
五千人
の
へいいん
兵員
を
よう
擁
する
だい
大
ぶたい
部隊
なのです。
That is a large force with 5,000 soldiers.
1923
ねん
年
に
ちゅうごくけい
中国系
いみん
移民
を
じっしつてき
実質的
に
はいせき
排斥
する
かじん
華人
いみんほう
移民法
が
せいりつ
成立
するが、この
ほうあん
法案
の
しんぎ
審議
ちゅう
中
にアジア
はいせきどうめい
排斥同盟
は
よん
4
まん
万
にん
人
のメンバーを
よう
擁
して
ようきゅう
要求
を
おこな
行
っていた。
In 1923, the Chinese Immigration Act was enacted, essentially expelling the Chinese. During deliberations about the bill, the Asiatic Exclusion League, which was 40 thousand members strong, requested that the bill be passed.
きゅう
急
を
よう
要
することだから
いそ
急
いでください。
Please hurry, it's urgent.
それは
しんちょう
慎重
を
よう
要
する
もんだい
問題
だ。
It's a delicate problem.
し
死
ぬことより
くる
苦
しむことの
ほう
方
が
ゆうき
勇気
を
よう
要
する。
It requires more courage to suffer than to die.
ダイエットは
ひじょう
非常
な
どりょく
努力
を
よう
要
するが、その
わり
割
に
せいか
成果
は
すく
少
ない。
Dieting takes up so much human endeavor with so little to show for it.
この
けいかく
計画
は
ひみつ
秘密
を
よう
要
する。
This plan requires secrecy.
この
じたい
事態
は
しんちょう
慎重
な
と
取
り
あつか
扱
いを
よう
要
する。
This situation requires nice handling.
それは
しんちょう
慎重
な
こうりょ
考慮
を
よう
要
する。
That requires careful consideration.
この
しごと
仕事
は
じゅくれん
熟練
を
よう
要
する。
This job calls for skill.
その
いえ
家
は
だい
大
しゅうり
修理
を
よう
要
する。
The house requires repairs.
ご
めいわく
迷惑
をおかけしますが、
きゅう
急
を
よう
要
することが
お
起
こったものですから。
Sorry to bother you, but I'm afraid something urgent has come up.
この
がっこう
学校
へ
い
行
くには
たがく
多額
の
かね
金
を
よう
要
する。
Going to this school requires a lot of money.
じしょ
辞書
を
へん
編
さんするには
ぼうだい
膨大
な
じかん
時間
を
よう
要
する。
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
その
いえ
家
は
だい
大
しゅうり
修理
をようする。
The house requires large repairs.
じたい
事態
は
きゅう
急
を
よう
要
するので
いっこく
一刻
も
ま
待
てないと
かれ
彼
は
い
言
った。
He said that the matter was urgent, and that there was not a moment to lose.
せいかつ
生活
じょうけん
条件
を
にんげんてき
人間的
なものにすることほど
きんきゅう
緊急
を
よう
要
する
もんだい
問題
はない。
No problem demands more urgency than the human conditions of life.
おし
教
えるということは
おお
大
いに
にんたいりょく
忍耐力
を
よう
要
する。
Teaching asks for a lot of patience.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×