部
Components
29 examples found containing '擦る' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
はマッチを
こす
擦
った
が、すぐに
け
消
した
。
He struck a match, but quickly put it out.
ころ
転
んで
ひざを
こす
擦
り
む
剥
かない
ようにしなさい。
Take care not to fall down and skin your knee.
かれ
彼
の
くつ
靴
は
こす
擦
り
へ
減
った
。
His shoes are wearing thin.
くつ
靴
がすっかり
こす
擦
り
へ
減
った
。
The shoes are worn out.
その
かわせい
革製
の
うわぎ
上着
の
りょう
両
ひじ
肘
の
ぶぶん
部分
が
こす
擦
り
へ
減
って
あな
穴
があいた。
The leather jacket has worn out at the elbow.
その
かわせい
皮製
の
うわぎ
上着
の
りょう
両
ひじ
肘
ぶぶん
部分
が
こす
擦
り
へ
減
って
あな
穴
が
あ
空
いた
。
The leather jacket has worn out at the elbows.
ケリーはマッチを
こす
擦
って
パイプへもっていった。
Kelly struck a match and put it to his pipe.
かれ
彼
は
りょうて
両手
をこすりあわせた。
He rubbed his hands together.
いすで
ゆか
床
をこすらないでちょうだい。
Don't scrape your chair on the floor.
よご
汚
れた
て
手
で
め
目
をこすってはいけません。
Never rub the eyes when the hands are dirty.
かれ
彼
はドアの
どろ
泥
をこすり
お
落
とした
。
He scraped mud from the door.
かのじょ
彼女
は
め
目
をこすった。
She rubbed her eyes.
かれ
彼
は
て
手
で
め
目
をこすった。
He rubbed his eyes with his hands.
かれ
彼
は
りょうて
両手
をこすりながら
もん
門
のわきに
た
立
っていた
。
He stood by the gate, rubbing his hands together.
しみをこすり
お
落
とす
ことができなかった。
I couldn't scrub the stain out.
せっ
石
けん
を
つ
付
けて
ごしごしこすれば
よご
汚
れ
が
お
落
ちます
。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.
かれ
彼
はブーツの
どろ
泥
をこすり
お
落
とした
。
He scraped the mud off his boots.
かれ
彼
は
くるま
車
を
かど
角
の
でんちゅう
電柱
でこすって
きず
傷
をつけてしまった。
He scraped his car on the utility pole at the corner.
きみ
君
のラジオを
ぼく
僕
の
じてんしゃ
自転車
と
と
取
り
か
替
えっ
こしないか。
Will you give me your radio for my bicycle?
りょうて
両手
をより
はや
速
く
こすればこするほど、
りょうて
両手
はそれだけ
あたた
暖
かく
なってくる。
The faster we rub our hands together, the warmer they get.
くるま
車
はフェンスをかすって
きず
傷
がついた。
The car brushed the fence and got scratched.
かのじょ
彼女
はその
じこ
事故
でかすり
きず
傷
を
お
負
った
。
She got scratches in the accident.
この
がっこう
学校
は
せいと
生徒
たち
達
に
こうど
高度
な
どうとく
道徳
すいじゅん
水準
を
か
課
する
。
This school sets high moral standards for pupils.
こうじはついていた。
こうつう
交通
じこ
事故
でたった
くるま
車
のサイドをちょっとかすっただけだった。
Kouji was lucky; his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car.
がっしゅうこく
合衆国
せいふ
政府
はそれらの
くにぐに
国々
に
たい
対
し
せいさい
制裁
じょうこう
条項
の
ふた
2
つ
を
か
課
する
であろう。
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
まんが
漫画
をなぞるような
さつじん
殺人
を
じっこう
実行
している
のかもしれない。
He may be carrying out murders which follow the manga.
げんじつ
現実
があとからそれを
ていねい
丁寧
になぞっているだけなのだ。
Reality is merely neatly following along.
ははおや
母親
は
びょうき
病気
の
こども
子供
の
せなか
背中
をさすった。
The mother rubbed the sick child's back.
むね
胸
をさすってあげましょうか。
Would you like me to massage your chest?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×