Components
84 examples found containing '支える' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
きゅうりょう
給料
やす
すぎて
いっか
一家
ささ
えていけない

His salary is too low to support his family.
その
くに
さんぎょう
産業
によって
ささ
えられている

The country is supported by industry.
あか
ちゃん
ははおや
母親
ささ
えられて
ある
きました

The baby walked supported by his mother.
かのじょ
彼女
いっか
一家
ささ
えている

She supports her family.
まいにち
毎日
ささ
えて
いただいて
かんしゃ
感謝
しても
れない
きも
気持
です
I cannot express how grateful I am that you supported me every day.
オリンピック
ゆめ
かれ
ささ
えていた

The vision of the Olympics had kept him going.
この
はしら
やね
屋根
ささ
えきれない

These beams will not carry the weight of the roof.
みずうみ
こおり
かれ
おも
ささ
えれなかった

The ice on the lake couldn't bear his weight.
この
はし
おも
じゅう
10
トンしか
ささ
えられません

This bridge bears only ten tons.
かれ
つえ
からだ
ささ
えた

He supported himself with a stick.
こおり
わたし
たち
ささ
える
ほど
あつ
くない

The ice is not thick enough to hold our weight.
かべ
やね
屋根
ぜんたい
全体
おも
ささ
えていた

The walls supported the entire weight of the roof.
いま
おれ
ささ
える
もの
きぼう
希望
だけ
Only hope can keep me together now.
こおり
ひじょう
非常
うす
ので
きみ
たいじゅう
体重
ささ
えきれない
だろう
The ice is so thin that it won't bear your weight.
この
こおり
うす
すぎて
きみ
からだ
ささ
えきれない
だろう
This ice is too thin to bear your weight.
そのロープ
かれ
ささ
えられる
ほど
じょうぶ
丈夫
なかった
The rope wasn't strong enough to support him.
この
はし
ささ
える
おも
はしら
ひつよう
必要

Heavy posts are needed to sustain this bridge.
この
たな
そんなにたくさん
ほん
ささ
えられません

These shelves cannot support so many books.
その
みずうみ
こおり
うす
すぎて
きみ
たいじゅう
体重
ささ
えられない

The ice on the lake is too thin to bear your weight.
このくらい
しゅうかくりょう
収穫量
そこ
けいざい
経済
ささ
える
じゅうぶん
十分
ありません
That amount of crops isn't enough to support their economy.
この
はし
じっぽん
10本
はしら
ささ
えられている

The bridge is supported by 10 posts.
かぎあな
鍵穴
から
ヨーロッパ
こじんしゅぎ
個人主義
ささ
えた
ぎじゅつ
技術
title (book, album etc.)
Europe Seen Through the Keyhole: Techniques That Have Supported Individualism
そのばね
くるま
ぜん
じゅうりょう
重量
ささ
えている

That one spring carries the whole weight of the car.
にちぎん
日銀
えん
これ
いじょう
以上
げらく
下落
めよう
ドル150
えん
ていど
程度
ささ
える
ために
かいにゅう
介入
した

In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
このはしごわたし
たいじゅう
体重
ささ
える
じゅうぶん
十分
ほど
じょうぶ
丈夫
です
Is this ladder strong enough to bear my weight?
かのじょ
彼女
かれ
まず
しい
とき
かれ
ささ
える
すばらしい
はいぐうしゃ
配偶者
だった
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
ささ
えてくれた
ひと
みんな
かんしゃ
感謝
あらわ
した

She expressed her gratitude to all those who had supported her.
ちち
わか
ころ
ぼう
いと
わず
みっ
3
しごと
仕事
ちして
かぞく
家族
ささ
えていた

When my father was young, he worked three jobs and supported his family despite his busyness.
しゃかい
社会
における
でんとうてき
伝統的
だんじょ
男女
やくわり
役割
について
おも
とき
われわれ
我々
おっと
かぞく
家族
ささ
つま
いえ
こども
子供
めんどう
面倒
もの
かんが
える

When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
かのじょ
彼女
うしな
った
ので
わたし
かのじょ
彼女
たお
れない
ように
ささ
えなければならなかった

She fainted, and I had to hold her to keep her from falling.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×