Components
520 examples found containing '放す' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
かご
けて
とり
はな
してやった

She set the bird free from the cage.
しょうねん
少年
かごから
とり
はな
した

The boy released a bird from the cage.
しょうじょ
少女
とり
はな
してやった

The girl let the bird go.
けっ
して
はな
さない

Never let me go.
ロープ
ほか

Don't let go of the rope.
その
いぬ
はな
して
はいけない
Don't set the dogs loose.
かれ
いぬ
にわ
はな
した

He let the dog loose in the garden.
かれ
ロープ
はな
した

He let go of the rope.
かのじょ
彼女
おとこ
はな
した

She let go of the boy's hand.
その
いぬ
ボール
はな
しなかった
The dog wouldn't let go of the ball.
うで
はな
してくれ

Let go of my arm.
わたし
かのじょ
彼女
ロープ
ほか
った
はな
してしまった

I told her not to let go of the rope, but she did.
うで
はな
して
いた

Please let go of my arm. You're hurting me.
どうぞその
いぬ
はな
さない
ように
ちゅうい
注意
して
ください
Please be careful not to let the dog loose.
わたし
あみ
から
はな
した

I let go of the rope.
うで
はな
してくれません

Would you please let go of my arm?
うで
はな
して

Let go of my arm!
わたし
までロープ
はな
さない

Do not let go of the rope till I tell you.
かれ
わたし
うで
つかんで
はな
してくれなかった

He took hold of my arm and never let me loose.
その
ははおや
母親
はな
しなかった
That child wouldn't let go of his mother's hand.
はな
してくれ
いき
まる

Let me go. You're choking me.
ぼく
いい
までロープ
はな
さない

Don't let go of the rope till I tell you.
その
おんな
せんせい
先生
わたし
カンニングしている
おも
って
わたし
から
はな
さなかった

The teacher had her eye on me because she thought I was cheating.
かのじょ
彼女
ほか
かれ
こえ
しんけん
真剣
なった
He let go of her hands and his voice grew serious.
かれ
つな
から
はな
して
かわ
ちた

He lost hold of the rope and fell into the river.
どの
でんしゃ
電車
まんいん
満員
もの
から
はな
して
ちない
ほどです
But every train is so crowded that whatever we have in our hands doesn't fall even if we let it go.
その
ろうじん
老人
ギツネ
わなから
はな
してやった

The old man freed the little fox from the trap.
わたし
はな
して
はいけませんさもない
まいご
迷子
なってしまいます
Don't let go of my hand, or you'll get lost.
わたし
はな
して
はいけませんさもない
まよ
います

Don't let go of my hand, or you'll get lost.
えいご
英語
はな
じょうず
上手
です
You speak good English.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×