Components
749 examples found containing '政'
これら
とうじ
当時
まつりごと
すなわち
せいじ
政治
いちぶ
一部
であった
These events played a political role in those days.
せっしょう
摂政
とは
くんしゅ
君主
ようしょう
幼少
じょせい
女性
びょうじゃく
病弱
ふざい
不在
など
りゆう
理由
その
にんむ
任務
おこな
ことが
でき
出来
ない
とき
くんしゅ
君主
わって
まつりごと
ことである
A regent governs on behalf of a sovereign when the sovereign is unable to carry out his duties for reasons such as being young, female, ill or absent etc.
けっか
結果
しだい
次第
りょうしゃ
両社
たい
して
にがつ
2月
いらい
以来
ぎょうせい
行政
しどう
指導
おこな
われる

Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February.
いかなる
くに
たこく
他国
ないせい
内政
かんしょう
干渉
して
はならない
No country should interfere in another country's internal affairs.
かくしゅ
各種
ちょうさ
調査
みんかん
民間
セクター
せいさく
政策
けってい
決定
ほとんど
えいきょうりょく
影響力
もたないこと
しめ
されている

It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making.
かれ
かせいふ
家政婦
へや
部屋
そうじ
掃除
させた

He had the maid sweep his room.
パーティー
せきじょう
席上
かれ
せいてき
政敵
ひとり
一人
たいせい
大勢
しょうたいきゃく
招待客
まえ
かれ
ぶじょく
侮辱
する
ことば
言葉
かれ
げつけた

At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests.
せいふ
政府
すべ
やとう
野党
よくあつ
抑圧
しよう
とした
The government tried to suppress all opposition parties.
その
くに
けいざいてき
経済的
せいじてき
政治的
こりつ
孤立
している

The country is isolated economically and politically.
その
くに
ひとびと
人々
ぼうせいか
暴政下
らしていた

People in the country were living under a tyranny.
その
くに
せいふ
政府
ぶっか
物価
とうせい
統制
している

In that country the government controls prices.
その
げき
せいかい
政界
ふうし
風刺
した
もの
The play is a satire on the political world.
せいふ
政府
じえいたい
自衛隊
おきなわ
沖縄
さいがい
災害
はけん
派遣
ようせい
要請
した

The government asked the SDF for a disaster relief deployment to Okinawa.
せいふ
政府
こん
こっかい
国会
かいせいあん
改正案
ていしゅつ
提出
みおく
見送
ほうしん
方針
かた
めた
こと
かんげい
歓迎
する
いっぽう
一方
こいずみ
小泉
しゅしょう
首相
ていしゅつ
提出
だんねん
断念
めいげん
明言
していない
てん
けいかい
警戒
する
こえ
がった

While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
こくさい
国際
アムネスティ
せいじはん
政治犯
しじ
支持
して
たいしゅう
大衆
による
こうぎ
抗議
かつどう
活動
そしき
組織
する
ことしばしばある
Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.
かのじょ
彼女
かれ
していること
かいしゃ
会社
セクハラ
せいさく
政策
はん
している
った

She said that what they were doing was contrary to the company's sexual harassment policy.
じもと
地元
じゅうみん
住民
せいふ
政府
ちょうさかん
調査官
あいだ
せっしょう
折衝
ありました
There was a flare-up between local residents and state regulators.
いっぱん
一般
たいしゅう
大衆
げんざい
現在
せいふ
政府
ふまん
不満
である
The public at large are dissatisfied with the present government.
にほん
日本
せいふ
政府
べいこく
米国
しんい
真意
かっている
よう
Tokyo seems to have got the message from Washington.
にほん
日本
せいふ
政府
その
けん
かん
して
ちゅうりつ
中立
たいど
態度
とっている
The Japanese government takes a neutral attitude on the matter.
せいふ
政府
ぶっか
物価
とうせい
統制
かいじょ
解除
した

The government lifted price controls.
せいふ
政府
ていあん
提案
ひと
こうとう
高等
がっこう
学校
コンドーム
はいふ
配布
する
というものである
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.
せいふ
政府
ぜいきん
税金
ねあ
値上
げする
という
しゅし
趣旨
はっぴょう
発表
おこな
った

The government made an announcement to the effect that taxes would be raised.
せいふ
政府
しじょう
史上
さいだい
最大
あかじ
赤字
かかえています
The government is running its largest deficit ever.
せいふ
政府
きょういく
教育
かいかく
改革
している

The government has been reforming education.
せいふ
政府
われわれ
我々
しょくりょう
食糧
ていきょう
提供
した

The government provided us with food.
せいふ
政府
もんだい
問題
かいけつ
解決
する
ために
おも
った
たいさく
対策
らなければならない
だろう
The government will have to take drastic action to solve the problem.
にほん
日本
きぎょう
企業
すべ
たいりく
大陸
こうじょう
工場
せつりつ
設立
している
にほん
日本
ぎんこう
銀行
せかい
世界
しゅよう
主要
けいざい
経済
けいかく
計画
たいこく
大国
ざいせいてき
財政的
えんじょ
援助
している
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.
せいじ
政治
かいかく
改革
まず
しい
ひとびと
人々
せいかつ
生活
じょうたい
状態
かいぜん
改善
する
しれません
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.
インカ
ていこく
帝国
せいふ
政府
すべて
もの
かんり
管理
していた

The government of the Inca Empire controlled everything.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×