Components
1041 examples found containing '故'
とうき
投機
つづ
ける
けいがく
渓壑
ゆえ
もの
It is because of your extreme greed that you keep betting.
ああこれ
ぐそく
愚息
タカシはい
ゆえ
タカシ
くん
ですフーちゃんまだ
んでない
たぶん
"Ah, this is my idiot son Takashi" "Eh-er, yes. (The late) Takashi, right?" "Fuusy, he isn't dead yet! Probably."
わたし
たち
れいぞうこ
冷蔵庫
こしょう
故障
している

Our refrigerator is out of order.
かこ
過去
ねんかん
年間
CFIT
ついらく
墜落
じこ
事故
さんぶん
3分
いち
じゃっかん
若干
える
くらい
わりあい
割合
めている
しぼう
死亡
けんすう
件数
53%
げんいん
原因
なっている
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.
かれ
ここく
故国
ついほう
追放
された

He was exiled from his own country.
かれ
こきょう
故郷
まち
いんたい
引退
そこで
しず
かな
せいかつ
生活
おく
った

He retired to his hometown, where he lived a quiet life.
かれ
こきょう
故郷
むら
かえ
って
そこで
さいご
最後
すうねん
数年
ごした

He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
かれ
じこ
事故
あくてんこう
悪天候
せいした
He attributed the accident to the bad weather.
かれ
ひこうき
飛行機
じこ
事故
いちめい
一命
めた

He survived the plane crash.
おお
じょせい
女性
より
たか
きょうよう
教養
キャリア
ついきゅう
追求
それ
ゆえ
けっこん
結婚
しゅっさん
出産
さき
ばし
している
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
わたし
くるま
きのう
昨日
こしょう
故障
した
まだ
しゅうり
修理
できていない
My car, which broke down yesterday, has not been repaired yet.
わたし
くるま
どこ
こしょう
故障
している
かれば
いいのになあ
I wish I knew what is wrong with my car.
わたし
おじ
叔父
その
じどうしゃ
自動車
じこ
事故
けが
怪我
した
ゆいいつ
唯一
ひと
です
My uncle was the only person injured in the car accident.
わたし
おじ
叔父
その
じどうしゃ
自動車
じこ
事故
けがした
ゆいいつ
唯一
ひとり
一人
です
My uncle was the only person injured in the car accident.
わたし
とけい
時計
こしょう
故障
している
かもしれない
ことふと
あたま
かんだ

It occurred to me that my watch might be broken.
その
じこ
事故
ニュースラジオただちに
ほうそう
放送
された

The news of the accident was sent out at once over the radio.
その
じこ
事故
によって
わたし
たち
いじょう
異状
じたい
事態
おちい
った

We were faced with an unusual situation because of the accident.
その
じこ
事故
たい
して
せきにん
責任
ある
きみ

It is you that are responsible for the accident.
その
じこ
事故
ふしょう
負傷
した
ひと
いれば
くなった
ひと
いた
Some were injured and others were killed in the accident.
じこ
事故
ふしょう
負傷
した
じょうきゃく
乗客
もよ
最寄
びょういん
病院
はこ
ばれた

The passengers who were injured in the accident were taken to the nearest hospital.
その
じこ
事故
かれ
しあわ
うば
われた

The accident deprived them of their happiness.
その
じこ
事故
かれ
なん
ひなん
非難
ける
ことない
No blame attaches to him for the accident.
その
じこ
事故
かれ
ななかった
きせき
奇跡

It's a miracle that he wasn't killed in the accident.
その
じこ
事故
だれ
たす
からなかった
ざんねん
残念
です
It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it?
その
じこ
事故
かなり
おお
ひと
たち
ふしょう
負傷
した

Quite a few people were injured in the accident.
その
じこ
事故
あやうく
かれ
いのち
とす
ところだった
The accident almost cost him his life.
その
じこ
事故
こった
ときバス
じょうきゃく
乗客
ほとんど
ねむ
っていた

Almost all of the passenger in the bus were asleep when the accident happened.
その
じこ
事故
かれ
ひだりあし
左足
けがした
He was injured in his left leg in the accident.
この
じこ
事故
うんてんしゃ
運転者
ふちゅうい
不注意
から
こった

This accident resulted from the carelessness of the driver.
この
じこ
事故
おお
げんいん
原因
あった
There were a number of reasons for this accident.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×