部
Components
58 examples found containing '故人' (results also include variant forms and possible homonyms)
こじん
故人
は80
さい
歳
であった。
The deceased was eighty years old.
こじん
故人
をしのんで、
きねんひ
記念碑
が
た
建
てられた
。
A monument was erected in memory of the deceased.
しょうつき
祥月
は、
こじん
故人
が
しきょ
死去
し
いっしゅうき
一周忌
いこう
以降
の、
な
亡
くなった
つき
月
のことです。
'Death month' refers to the month of a person's death, from the first anniversary onwards.
こじん
故人
を
きねん
記念
する
きねんひ
記念碑
を
けんせつ
建設
する
ために
ききん
基金
を
かいし
開始
した
。
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.
かれ
彼
はひざをついて
こじん
故人
の
れい
霊
に
いの
祈
り
を
ささ
捧
げた
。
He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
かれ
彼
はひざまずいて
こじん
故人
の
れい
霊
に
いの
祈
り
をささげた。
He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
しゃかい
社会
は
こじん
個人
より
な
成
る
。
Society consists of individuals.
こっか
国家
はこれを
こうせい
構成
する
こじん
個人
からできている。
A state is made up of individuals who compose it.
こじん
個人
の
じゆう
自由
を
そんちょう
尊重
しなければならぬ
。
We must respect individual liberty.
わたし
私
こじん
個人
の
けんかい
見解
を
の
述
べさせて
くだ
下
さい
。
Let me give you my personal opinion.
しゃかい
社会
は
こじん
個人
から
な
成
り
た
立
っている
。
The community is made up of individuals.
しゃかい
社会
は
こじん
個人
からなりたっている。
Society is composed of individuals.
この
へや
部屋
は
こじん
個人
せんよう
専用
です。
This room is for individual use.
こじん
個人
はそれぞれ
こと
異
なっている
。
Each individual is different.
わたし
私
たち
は
こじん
個人
の
けんり
権利
を
そんちょう
尊重
しなければならない
。
We must respect the rights of the individual.
じゆう
自由
しゃかい
社会
においては
こじん
個人
の
けんり
権利
は
じゅうよう
重要
である。
The rights of the individual are important in a free society.
かれ
彼
は
こじん
個人
きょういく
教育
を
う
受
ける
とっけん
特権
がある。
He had the privilege of a private education.
こじん
個人
の
いし
意志
は
そんちょう
尊重
しなければならない
。
We must respect the will of the individual.
かれ
彼
は
しゃちょう
社長
の
こじん
個人
ひしょ
秘書
だ。
He is the boss's private secretary.
こじん
個人
には
けんり
権利
と
ぎむ
義務
がある。
An individual has rights and responsibilities.
50
まん
万
えん
円
の
こじん
個人
きそ
基礎
こうじょ
控除
がある。
You have a personal tax exemption of 500,000 yen.
こじん
個人
の
けんり
権利
が
じゆう
自由
しゃかい
社会
でもっとも
たいせつ
大切
な
けんり
権利
です。
The rights of the individual are the most important rights in a free society.
しゃかい
社会
における
へんか
変化
は
こじん
個人
から
しょう
生
じる
。
Changes in society come from individuals.
かのじょ
彼女
はピアノの
こじん
個人
きょうじゅ
教授
を
う
受
けている
。
She takes private piano lessons.
しゃかい
社会
は
こじん
個人
に
おお
大
きな
えいきょう
影響
を
あた
与
える
。
Society has a great influence on individuals.
かれ
彼
は、
じぶん
自分
が
す
住
む
くうかん
空間
と
ね
寝
る
くうかん
空間
とを
も
持
った
いっこ
一個
の
こじん
個人
なのだ。
He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
これは
こじん
個人
の
ちから
力
で
でき
出来
る
ものではない。
This can't be done by individual effort.
こじん
個人
しょうひ
消費
の
すいじゅん
水準
にとって
おお
大
きな
いみ
意味
を
も
持
つ
のは
か
可
しょぶん
処分
しょとく
所得
である。
Disposable income is what counts for the level of personal consumption.
わたし
私
は
こじん
個人
としてはその
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
だ。
I, for one, am for the plan.
こっか
国家
の
かち
価値
は
けっきょく
結局
それを
こうせい
構成
する
こじん
個人
こじん
個人
の
かち
価値
である。
The worth of a state, in the long run, is the worth of the individuals composing it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×