部
Components
74 examples found containing '文句' (results also include variant forms and possible homonyms)
もんく
文句
を
い
言
う
な。お
まえ
前
は
い
行
かなければならない
。
Don't complain. You have to go.
もんく
文句
を
い
言
えば
き
切
りがない
。
Once the complaining starts, it never ends.
なに
何
もされていないうちから
もんく
文句
をいうな。
Don't cry before you're hurt.
せんしゅう
先週
からずっと
いそが
忙
しい
お
とう
父
さん
は
もんく
文句
を
い
言
っている
。
Father complains of having been busy since last week.
はは
母
はいつも
わたし
私
に
もんく
文句
を
い
言
っています
。
My mother is always finding fault with me.
かれ
彼
は
へや
部屋
が
む
蒸
し
あつ
暑
すぎる
と
もんく
文句
を
い
言
った
。
He complained about the room being too hot and humid.
これが
かれ
彼
の
き
決
まり
もんく
文句
です。
This is his formula.
じょうし
上司
は
わたし
私
の
しごと
仕事
の
もんく
文句
を
い
言
った
。
My boss grumbled at me about my work.
かのじょ
彼女
は
もんく
文句
なしの
びじん
美人
だ。
She is a perfect dream.
かれ
彼
ら
はいつも
たにん
他人
に
もんく
文句
ばかり
い
言
っている
。
They always find fault with others.
かのじょ
彼女
はいつも
かれ
彼
に
もんく
文句
を
い
言
っている
。
She is always finding fault with him.
かれ
彼
は
りょうり
料理
がまずいと
もんく
文句
を
い
言
った
。
He complained of the dish tasting bad.
かれ
彼
はスープが
あつ
熱
すぎる
と
もんく
文句
を
い
言
った
。
He complained that the soup was too hot.
あのシロウト
かしゅ
歌手
は
もんく
文句
なくタレントショーで
いちい
一位
となった。
The amateur singer won first in the talent show hands down.
あなたの
ようやく
要約
は
もんく
文句
の
つ
付
けよう
が
な
無
い
。
Your summary leaves nothing to be desired.
あなたはいつも
もんく
文句
ばかり
い
言
っている
!
You're always complaining!
もんく
文句
を
い
言
う
な。
Don't complain.
あー
い
言
えば
、こーゆー。
りか
里香
ってばそんなヤツだ。
もんく
文句
の
い
言
い
あ
合
い
で
か
勝
てる
わけない。
You say po-tah-to I say po-tay-to. Rika is just that sort of girl. There's no way to win a battle of words with her.
かれ
彼
は
わたし
私
のしたことにいちいち
もんく
文句
を
い
言
う
。
He finds faults with everything I do.
かのじょ
彼女
は
なに
何
にでも
だれ
誰
にでも
もんく
文句
を
つ
付
ける
。
She finds fault with everything and everyone.
いくつかの
すば
素晴
らしい
もんく
文句
が
しじん
詩人
の
こころ
心
に
う
浮
かんだ
。
Some fine phrases occurred to the poet.
あんないい
ひと
人
たち
に
もんく
文句
をいうのは
むずか
難
しい
。
It's hard to complain against such good people.
た
食
べ
もの
物
はひどかった。それでも
わたし
私
は
もんく
文句
を
い
言
わなかった
。
The food was terrible -all the same I didn't complain.
なに
何
その
かお
顔
!もういい
かげん
加減
にしてよ!
なに
何
か
もんく
文句
でもあるの?
Give me a break. If you have something to say, stop making faces and say it.
わたし
私
の
つま
妻
はいつも
わたし
私
に
もんく
文句
ばかり
い
言
っている
。
My wife is always finding fault with me.
かれ
彼
はいつも
た
食
べ
もの
物
に
もんく
文句
を
い
言
って
ばかりいる。
He's always complaining about the food.
せんしゅう
先週
からずっと
いそが
忙
しい
と
ちち
父
は
もんく
文句
を
い
言
っている
。
Father complains of having been busy since last week.
かれ
彼
は
なん
何
でも
ぼく
僕
のすることに
もんく
文句
をつける。
He finds faults with everything I do.
うんめい
運命
に
もんく
文句
を
い
言
ってみた
ところで
はじ
始
まらない
。
It is no use quarreling with fate.
そんなことは
きみ
君
が
もんく
文句
を
い
言
う
りゆう
理由
にはならないよ。
That doesn't give you grounds for complaining.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×