部
Components
134 examples found containing '方'
その
ふた
2
つ
の
こた
答
え
のどちらか
いっぽう
一方
が
ただ
正
しい
。
One of these two answers is right.
かれ
彼
ら
は
ぜんぽう
前方
へはって
すす
進
んでいった
。
They crept forward.
ぜんぽう
前方
に
あか
赤
い
くるま
車
が
み
見
える
。
I see a red car ahead.
ぜんぽう
前方
にあるあのサインが
よ
読
めます
か。
Can you read that sign ahead of us?
いっぽう
一方
は
あか
赤
で、また
いっぽう
一方
は
しろ
白
である。
One is red and the other is white.
みぎ
右
へ
ま
曲
がれば
ぜんぽう
前方
に
しやくしょ
市役所
がありますよ。
Turning to the right, you will find the city hall in front of you.
かれ
彼
は
わたし
私
の
ぜんぽう
前方
を
ある
歩
いた
。
He walked ahead of me.
えんぽう
遠方
なので
じてんしゃ
自転車
では
くる
苦
しい
。
Because it is distant, it is painful by bicycle.
あめ
雨
は
はげ
激
しさ
を
ふ
増
やす
いっぽう
一方
だった。
The rain was only increasing in ferocity.
その
ふた
2
つ
の
ほうほう
方法
のうちどちらか
いっぽう
一方
が
ただ
正
しい
。
One of these two methods is right.
かれ
彼
は
えんぽう
遠方
に
ふね
船
を
み
見
つけた
。
He caught sight of a ship in the distance.
えんぽう
遠方
に
ちい
小
さな
あ
明
かり
が
み
見
えた
。
We saw a little light in the distance.
わたしたち
私達
は
えんぽう
遠方
に
けむり
煙
をみた。
We saw smoke in the distance.
ふね
船
は
ほっぽう
北方
に
しんろ
進路
をとった。
The ship struck northward.
くるま
車
の
ぜんぽう
前方
に
こうつう
交通
しんごう
信号
が
み
見
えた
。
I could see traffic lights ahead of my car.
この
せん
線
はもう
いっぽう
一方
の
せん
線
に
へいこう
平行
している
。
This line is parallel to the other.
じょうぶ
上部
ぜんぽう
前方
で
なに
何
かが
ひか
光
っている
。
Something is flashing up ahead.
せんぽう
先方
のお
なまえ
名前
をどうぞ。
And the name of the person you're calling, please?
ぶっか
物価
は
あ
上
がる
いっぽう
一方
だ。
Prices go on rising.
ま
真
っ
す
直
ぐ
ぜんぽう
前方
を
み
見
て
ごらん。
Look straight ahead.
えんぽう
遠方
に
しろ
城
が
み
見
えた
。
We saw a castle in the distance.
さいきん
最近
この
まち
町
の
じんこう
人口
は
へ
減
る
いっぽう
一方
だ。
This town's population has decreased more and more recently.
その
ねこ
猫
の
いっぽう
一方
は
くろ
黒
で、もう
いっぽう
一方
は
ちゃ
茶
だ。
One of the cats is black, the other is brown.
はるか
えんぽう
遠方
に
いなづま
稲妻
が
はし
走
る
のが
み
見
えた
。
I saw a flash of lightning far in the distance.
またその
いっぽう
一方
ではその
けいけん
経験
から
まな
学
んだ
ものも
おお
大
きかった
。
On the other hand we learned a great deal from the experience.
えんぽう
遠方
に
まち
街
が
み
見
えた
。
I saw a town in the distance.
はっぽうしゅ
八方手
をつくした。
I tried all possible means.
ふた
二
つ
の
みち
道
どちらか
いっぽう
一方
が
えき
駅
に
つう
通
じている
。
Either of the two roads leads to the station.
えんぽう
遠方
にその
しま
島
が
み
見
える
。
We can see the island in the distance.
わたしたち
私達
の
ぜんぽう
前方
にあるあの
おお
大
きな
たてもの
建物
は
なに
何
ですか。
What's that big building ahead of us?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×