部
Components
13 examples found
containing '方々'
(results also include variant forms and possible homonyms)
きしゃ
貴社
のしゃいん
社員
のかたがた
方々
におあ
会
いでき、とてもうれしくおも
思
いました。
It was a great pleasure for me to meet many associates of your company.
「どこか、いいところはないかと
おも
思
って、かたがた
方々
さまよっているところへ、なん
何
ともいえないきれいなふえ
笛
のおと
音
がするので、きっと、あのふえ
笛
のな
鳴
るほう
方
にはいいことがあるにちがいないとおも
思
って、くた
やって来た
のですよ。」ともう
申
しました。
"Just as we were wandering around, hoping to find a suitable place, we heard the inexplicably beautiful sound of a flute, and so we came here, thinking that there must be something good wherever the flute was being played," she said.
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
おもちゃコンサルタントの
かたがた
方々
がかいがい
甲斐甲斐
しくはたら
働
くすがた
姿
がとてもいんしょうてき
印象的
でした。
Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression.
わたし
私
どものしん
新
せいひん
製品
は、みみ
耳
にされたすべ
全
てのかたがた
方々
から、たいへんちゅうもく
注目
されています。
Our new product has received a lot of attention from all who have heard about it.
お
せわ
世話
になったすべ
全
てのかたがた
方々
におれい
礼
のことば
言葉
をの
述
べたいとおも
思
います。
I'd like to say a word of thanks to all those gentlemen and ladies whose care I have been in.
げんざい
現在
、さんか
参加
をきぼう
希望
するかたがた
方々
がとてもおお
多
く、じょうきょう
状況
によっていっかげつ
１ヶ月
さき
先
までまんせき
満席
になっております。
At present a very great number of people are seeking to participate and, depending on circumstances, up to a month ahead is fully booked.
つい
せんじつ
先日
のれっしゃ
列車
じこ
事故
においてはメーデーをだ
出
すま
間
もなく、おお
多
くのかたがた
方々
がいのち
命
をうば
奪
われた。
Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
