部
Components
16 examples found containing '旅客' (results also include variant forms and possible homonyms)
しゃんはい
上海
で
ふた
二
つ
の
りょかく
旅客
れっしゃ
列車
が
しょうとつ
衝突
した
。
Two passenger trains crashed in Shanghai.
りょかく
旅客
は
ほどうきょう
歩道橋
を
つか
使
って
ろせん
路線
を
わた
渡
って
ください。
Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.
きんがく
金額
が
くうらん
空欄
の
えき
駅
につきましては、
とうきょう
東京
メトロ
せん
線
また
又
は
とえい
都営
せん
線
のみのご
りよう
利用
を
すいしょう
推奨
している
ため、
とえい
都営
れんらく
連絡
ふつう
普通
りょかく
旅客
うんちん
運賃
は、
ひょうじ
表示
をしておりません。
We don’t indicate the regular transfer fares to Toei lines from stations whose fare is not specified in the blank space because we recommend that passengers use only Tokyo Metro lines or Toei lines.
スチュワーデスが
りょかく
旅客
きかい
機械
の
ざんがい
残骸
から
きゅうしゅつ
救出
された
。
A stewardess was rescued from the wreck.
ふくめん
覆面
をした
おとこたち
男達
が
りょかく
旅客
を
おそ
襲
って
かね
金
を
うば
奪
った
。
Masked men held up the passengers and robbed them of their money.
きんがく
金額
が
くうらん
空欄
の
えき
駅
につきましては、
とうきょう
東京
メトロ
せん
線
また
又
は
とえい
都営
せん
線
のみのご
りよう
利用
を
すいしょう
推奨
している
ため、
とえい
都営
れんらく
連絡
ふつう
普通
りょかく
旅客
うんちん
運賃
は、
ひょうじ
表示
をしておりません。
We don't indicate the regular transfer fares to Toei lines from stations whose fare is not specified in the blank space because we recommend that passengers use only Tokyo Metro lines or Toei lines.
りょかくき
旅客機
がアメリカに
む
向
けて
しゅっぱつ
出発
した
。
A passenger airplane took off for the USA.
りょかくき
旅客機
のパイロットは
じょうきゃく
乗客
の
あんぜん
安全
に
たい
対
し
せきにん
責任
がある。
The pilot of an airliner is responsible for the safety of passengers.
スチュワーデスが
りょかくき
旅客機
の
ざんがい
残骸
から
きゅうしゅつ
救出
された
。
A stewardess was rescued from the wrecked plane.
おお
大
きな
りょかくき
旅客機
を
そうじゅう
操縦
する
には、
ちょうじかん
長時間
の
くんれん
訓練
と
けいけん
経験
が
ひつよう
必要
である。
To fly big passenger airliners calls for long training and experience.
しょうぎょうよう
商業用
りょかくき
旅客機
の
ばあい
場合
は、
きぎょう
企業
が
じしゃ
自社
せいひん
製品
を
う
売
ろ
うと
きょうそう
競争
する
。
In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product.
しょき
初期
のジェット
りょかくき
旅客機
の
ついらく
墜落
じこ
事故
は
きたい
機体
とエンジンの
きんぞく
金属
ひろう
疲労
のような
ぎじゅつてき
技術的
けっかん
欠陥
が
げんいん
原因
で
お
起
こる
ことが
おお
多
かった
。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.
あんぜんせい
安全性
が
かいぜん
改善
されない
かぎ
限
り
、2010
ねん
年
までにジェット
りょかくき
旅客機
は
しゅう
週
に1
ど
度
の
わりあい
割合
で
そら
空
から
お
落
ちる
じたい
事態
になっている
かのうせい
可能性
があると、ボーイング
しゃ
社
の
ぶんせき
分析
は
よそく
予測
している
。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
せかい
世界
の
りょかくき
旅客機
の
はんすう
半数
いじょう
以上
を
せいぞう
製造
している
ボーイング
しゃ
社
は、もっともなことだが、
きたい
機体
の
ほか
他
に
けっかん
欠陥
を
お
起
こす
かのうせい
可能性
のあるものに、
ちゅうい
注意
を
ひ
引
こ
うと
やっき
躍起
になっている。
Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.
ABCニュースによれば、もう
いちき
一機
のジェット
りょかくき
旅客機
が、
ちゅうきんとう
中近東
でハイジャックされたそうだ。
According to the ABC news, another jet-liner was hi-jacked in the Middle East.
かれ
彼
ら
は
ていき
定期
りょかくせん
旅客船
に
の
乗
り
こ
込
んだ
。
They went on board a liner.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×