部
Components
7 examples found containing '旧'
きゅう
旧
システム
よう
用
に
か
書
かれたソフトとの
じょういごかんせい
上位互換性
を
たも
保
つのは
たいせつ
大切
です。
It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system.
きゅう
旧
じゆうとう
自由党
に
ちか
近
い
せいりょく
勢力
は
げんじょういじ
現状維持
を
もと
求
め、
かいけん
改憲
には
はんたい
反対
であった。
The influential group close to the former Liberal Party requested that they maintain the status quo and objected to the constitutional change.
かんりょう
官僚
は
きゅう
旧
ほうき
法規
の
かいせい
改正
に
かん
関
して、
な
成
り
ゆ
行
きを
みまも
見守
っています。
Bureaucrats are testing the waters over revising old regulations.
モントリオールで
ほうどうじん
報道陣
と
かいけん
会見
したワレサ
し
氏
は、
ひがし
東
ドイツ
しどうぶ
指導部
の
こうたい
交代
は、
きゅう
旧
たいせい
体制
の
ほしゅは
保守派
しどうしゃ
指導者
らが
れきし
歴史
の
なが
流
れに
と
取
り
のこ
残
されたために
お
起
きた、と
の
述
べました。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
1975
ねん
年
（
しょうわ
昭和
ごじゅう
50
ねん
年
）
ころ
頃
までは
きゅう
旧
こせきとうほん
戸籍謄本
を
しゅとく
取得
した
ばあい
場合
には「
しぞく
士族
」と
めいき
明記
されていた。
Until 1975 (Showa 50), you could identify families with samurai ancestors from traditional family registers.
しん
新
トンネルは
きゅう
旧
トンネルの２
ばい
倍
の
なが
長
さだ。
The new tunnel is twice as long as the old one.
ロバート・ハンセンが、
きゅう
旧
ソ
れん
連
に
ひみつ
秘密
じょうほう
情報
を
う
売
りさばいた
ようぎ
容疑
で
たいほ
逮捕
された。
Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×