部
Components
193 examples found containing '時'
にほん
日本
の
しょくば
職場
の
かいわ
会話
は、
ときどき
時々
むずか
難
しい
です。
Workplace situations in Japanese are sometimes difficult.
アイスクリームは、
なつ
夏
に
た
食
べる
ととてもおいしいですが、
わたし
私
は
さむ
寒
い
ふゆ
冬
でも
ときどき
時々
た
食
べます
。
Ice cream is very delicious when eaten in the summer, but I sometimes eat it even in the cold winter.
かれ
彼
は
しおどき
潮時
を
み
見
て
はつげん
発言
した
。
He seized an opportunity to speak.
つゆどき
梅雨時
は
あめふ
雨降
り
が
おお
多
くて
がいしゅつ
外出
の
けいかく
計画
が
た
立
て
にくい。
It rains so often in the wet season that it’s hard to plan outings.
まえ
前
は
おうじゅ
桜樹
の
すいどう
隧道
、
はなどき
花時
おも
思
いやられる
。
In front of me is a cherry tree tunnel, which makes me imagine how it will be when cherry blossoms are in full bloom.
ぬま
沼
の
うえ
上
に
ときどき
時々
みず
水
しぶき
がしています。
Something was splashing around in the pond.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
どんなものにも
しおどき
潮時
がある。
There is a time for everything.
われわれ
我々
の
しょうばい
商売
は
いま
今
が
しもが
霜枯
れ
どき
時
だ。
Our business is now in a dry spell.
わたし
私
は
ときどき
時々
となり
隣
の
いえ
家
の
ひと
人
と
かきねご
垣根越
し
に
はなし
話
をする。
I sometimes talk to my neighbor over the fence.
だいたいそうだね。ときどき
がっこう
学校
や
しごと
仕事
に
はや
早
く
い
行
かなくてはいけない
とき
時
はいっしょに
た
食
べない
ことがあるけど。
Usually, yes. But sometimes, when we need to leave early for school or work, we don’t eat together.
かれ
彼
は
ときどき
時々
たわいもない
くうそう
空想
にふける。
He sometimes indulges himself in idle speculation.
ときどき
時々
、ゴリッとしたこと
い
言
う
から。
Sometimes he says things that are a little shocking.
けっこん
結婚
している
ひと
人
は、
とき
時
どき
、
どくしん
独身
であれば
よ
良
い
のにと
おも
思
う
。
Married people sometimes wish they were single.
かのじょ
彼女
は
ときどき
時々
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します
。
She sometimes takes a walk in the park.
かのじょ
彼女
は
ときどき
時々
ワインを
すこ
少
し
の
飲
む
。
She drinks a little wine at times.
かれ
彼
ら
は
ときどき
時々
わたし
私
たち
を
おとず
訪
れる
。
They visit us from time to time.
かれ
彼
は
ときどき
時々
てがみ
手紙
を
か
書
いた
。
He wrote to me from time to time.
かれ
彼
は
ときどき
時々
しごと
仕事
で
とうきょう
東京
へいく。
He sometimes goes to Tokyo on business.
かれ
彼
は
ときどき
時々
き
気
の
き
利
いた
ことを
い
言
う
。
He sometimes says nice things.
かれ
彼
は
ときどき
時々
がっこう
学校
を
やす
休
みます
。
He is sometimes absent from school.
かれ
彼
は
ときどき
時々
かぞく
家族
で
がいしょく
外食
した
。
He sometimes ate out with his family.
かれ
彼
は
ときどき
時々
そこに
で
出
かける
。
He goes there now and again.
かれ
彼
は
ときどき
時々
、
わたし
私
を
たず
訪
ねてきてくれた
。
He occasionally visited me.
かれ
彼
は
ときどき
時々
わたし
私
たち
を
たず
訪
ねてくる
。
He comes to visit us every now and then.
かれ
彼
は
いま
今
でも
ときどき
時々
てがみ
手紙
をくれる。
He still writes to me from time to time.
わたし
私
は
ときどき
時々
かれ
彼
を
おとず
訪
れます
。
I call on him sometimes.
わたし
私
は
ときどき
時々
うま
馬
に
の
乗
る
のを
たの
楽
しみます
。
I like to ride a horse now and then.
わたし
私
は
ときどき
時々
しょうらい
将来
について
ふあん
不安
になる。
I sometimes get uneasy about the future.
わたし
私
は
ときどき
時々
こきょう
故郷
の
ゆめ
夢
を
み
見
る
。
I sometimes dream of home.
わたし
私
は
ときどき
時々
クラブで
かれ
彼
に
あ
会
う
。
I meet him at the club from time to time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×