部
Components
34 examples found containing '時折' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
いま
今
でも
ときおり
時折
たず
訪
ねてくる。
He still comes to see me now and then.
かのじょ
彼女
は
ときおり
時折
ワインを
すこ
少
し
の
飲
む。
She drinks a little wine at times.
ときおり
時折
わたし
私
は
かな
悲
しくなる。
At times I feel sad.
わたしたちはみな、
ときおり
時折
ばかな
まね
真似
をする。
We all make fools of ourselves at times.
わたし
私
たちは
ときおり
時折
クラブで
かれ
彼
に
であ
出会
います。
We meet him on occasion at the club.
かれ
彼
とは
ときおり
時折
クラブで
あ
会
う。
I meet him on occasion at the club.
かれ
彼
は
ときおり
時折
ははおや
母親
に
てがみ
手紙
を
か
書
く。
He writes to his mother every now and then.
わたし
私
は
ときおり
時折
がっこう
学校
で
かのじょ
彼女
に
あ
会
う。
I meet her at school now and then.
わたし
私
たちは
ときおり
時折
いっしょ
一緒
に
つ
釣
りに
い
行
きます。
We go fishing together once in a while.
かれ
彼
は
いま
今
でも
ときおり
時折
しょうせつ
小説
を
か
書
いているが
いぜん
以前
ほどではない。
He still writes novels from time to time, but not as often as he used to.
わたし
私
たちは
ときおり
時折
つ
釣
りに
い
行
く。
We go fishing together once in a while.
ときおり
時折
う
打
ち
あ
合
わせがもたれた。
The meetings were held at intervals.
そう
い
言
う
じこ
事故
は
ときおり
時折
お
起
こり
え
得
る
こと
事
だ。
Such accidents can happen from time to time.
わたし
私
には
ときおり
時折
ぶんつう
文通
する
ゆうじん
友人
がいる。
I have a friend to correspond with from time to time.
かれ
彼
は、
ときおり
時折
うみべ
海辺
に
い
行
くことが
す
好
きです。
He likes to go to the beach now and then.
かれ
彼
は
ときおり
時折
うでどけい
腕時計
をちらりと
み
見
た。
He glanced at his wristwatch now and then.
ときおり
時折
あめ
雨
がぱらつくでしょう。
We are expecting an occasional rainfall.
だい
大
とかい
都会
の
けんそう
喧騒
と
ざっとう
雑踏
の
なか
中
に
す
住
んでいると、
ときおり
時折
いなか
田舎
に
で
出
かけて
い
行
きたくなる。
Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country.
この
とし
都市
は
しんこく
深刻
な
みずぶそく
水不足
なので、われわれは
にゅうよく
入浴
を
ときおり
時折
ひか
控
えなければならない。
There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.
こうえんしゃ
講演者
は
ときおり
時折
メモを
さんしょう
参照
した。
The speaker occasionally referred to his notes.
そして
ときおり
時折
わたし
私
が
しごと
仕事
と
いくじ
育児
を
りょうりつ
両立
させようという
こころ
試
みにくじけそうになったとき、
わたし
私
の
けつい
決意
を
ささ
支
える
たす
助
けになったのは
おっと
夫
だった。
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.
ぼくはときおりクラブで
かれ
彼
にあいます。
I meet him on occasion at the club.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
にときおりクラブで
あ
会
います。
I meet her on occasion at the club.
わたし
私
は
とき
時
おり
がっこう
学校
で
かれ
彼
に
あ
会
う。
I meet him at school now and then.
ときおり
かれ
彼
は
としょかん
図書館
に
い
行
き
ほん
本
の
あたら
新
しい
じょうほう
情報
を
え
得
る。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.
ぼく
僕
は
とき
時
おりクラブで
かれ
彼
に
であ
出会
います。
I meet him on occasion at the club.
わたし
私
には
とき
時
おり
ぶんつう
文通
する
ひと
人
がいる。
I have a friend to correspond with from time to time.
かれ
彼
は
とき
時
おり
てがみ
手紙
を
か
書
くが、それほどしばしばというわけでもない。
He writes a letter once in a while but not so often.
ときおり
かのじょ
彼女
は
た
立
ち
ど
止
まりあたりを
みまわ
見回
した。
From time to time she stopped and looked round.
かのじょ
彼女
とはときおり
びよういん
美容院
で
あ
会
います。
I meet her on occasion at a beauty shop.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×