部
Components
66 examples found containing '条件' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
ら
は
ろうどう
労働
じょうけん
条件
を
かいぜん
改善
したがっている。
They want to better their working conditions.
かれ
彼
ら
はその
じょうけん
条件
を
み
満
たす
ことが
でき
出来
なかった
。
They failed to fulfill the conditions.
たいとう
対等
の
じょうけん
条件
で
けいやく
契約
を
むす
結
びたい
と
おも
思
った
。
They wanted to negotiate the contract on equal terms.
かれ
彼
はこの
じょうけん
条件
でがまんしています。
He puts up with these terms.
かれ
彼
ら
は
きゅうせん
休戦
じょうけん
条件
で
ごうい
合意
した
。
They agreed on cease-fire terms.
ねび
値引
き
こうしょう
交渉
に
ひつよう
必要
な
じょうけん
条件
を
おし
教
えて
ください。
Please let us know your conditions for making the concession.
この
しごと
仕事
はわれわれの
ひつよう
必要
じょうけん
条件
を
み
満
たしていない
。
This work does not meet our requirements.
かかく
価格
を
さ
下
げてくだされば
じょうけん
条件
に
どうい
同意
します
。
I'll agree to the terms if you lower the price.
そちらの
じょうけん
条件
を
う
受
け
い
入
れましょ
う。
We will accept your conditions.
この
じょうけん
条件
では
きょぜつ
拒絶
に
ひと
等
しい
。
These conditions amount to refusal.
じょうけん
条件
を
き
決
める
。
I fix the terms.
けんこう
健康
は
せいこう
成功
の
ひと
一
つ
の
たいせつ
大切
な
じょうけん
条件
だ。
Health is an important condition of success.
この
じょうけん
条件
に
がいとう
該当
する
ひと
人
は
だれ
誰
もいない。
There is nobody who fulfils these conditions.
しはらい
支払
じょうけん
条件
もご
ていじくだ
提示下
さい
。
Also, please inform us of your terms of payment.
これ
いじょう
以上
の
ねび
値引
き
がご
ようぼう
要望
でしたら、
しはら
支払
い
じょうけん
条件
の
へんこう
変更
をご
ていあん
提案
させていただかなくて
はなりません。
If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
かのじょ
彼女
の
じょうけん
条件
が
けっこん
結婚
あいて
相手
を
えら
選
ぶ
さい
際
の
ゆうせん
優先
じこう
事項
だ。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.
ランダーは
ぼうどう
暴動
とギャング
てき
的
こうどう
行動
は
ひんこん
貧困
と
まず
貧
しい
けいざい
経済
じょうけん
条件
の
けっか
結果
であると
かてい
仮定
している
。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
この
かいしゃ
会社
では
じょせい
女性
は
だんせい
男性
と
おな
同
じ
じょうけん
条件
で
はたら
働
いている
。
In this firm, women work on equal terms with men.
この
きそく
規則
がどんな
じょうけん
条件
のもとでも
てきよう
適用
できると
かんが
考
える
のは
だとう
妥当
ではない。
It is not reasonable to suppose that this rule is applicable under any condition.
その
じょうけん
条件
は
にほん
日本
、ドイツ、イギリス、アメリカの
あいだ
間
で
ちょういん
調印
された
。
Terms were signed between Japan, Germany, Great Britain and the United States.
きんし
禁止
されている
ものが
おお
多
い
ので、しっかり
じょうけん
条件
に
したが
従
って
ゆにゅう
輸入
する
ようにしてください。
There are many things that are prohibited, so please ensure you arrange the imports in accordance with the conditions properly.
けんこう
健康
は
こうふく
幸福
の1つの
ひつよう
必要
じょうけん
条件
である。
Health is a necessary condition for happiness.
その
じょうけん
条件
ならば、
どうい
同意
しましょ
う。
We will only consent on that condition.
けんこう
健康
が
こうふく
幸福
の
だい
第
1
じょうけん
条件
です。
Health is the first condition of happiness.
ごうぶく
降伏
じょうけん
条件
は
かこく
過酷
だった。
The surrender terms were harsh.
りよう
利用
じょうけん
条件
を
よこく
予告
なしに
へんこう
変更
する
ことがあります。
Terms of use may be changed without notice.
きみ
君
が
たす
助
けてくれる
という
じょうけん
条件
で、それをやります。
I will do it on the condition that you help me.
この
じょうけん
条件
に
がいとう
該当
する
ひと
人
は
だれ
誰
も
いない。
There is nobody who meets these conditions.
こん
今
ほうりつ
法律
では
じょせい
女性
が
だんせい
男性
と
どういつ
同一
じょうけん
条件
で
こよう
雇用
される
ことが
もと
求
められている
。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.
ろうどうしゃ
労働者
は
ろうどう
労働
じょうけん
条件
に
ふへい
不平
をこぼしている。
The laborers are murmuring against their working conditions.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×