部
Components
27 examples found containing '核'
なんとしても
わたし
私
たちは
かく
核
せんそう
戦争
を
さ
避
けなければならない。
We have to avoid the nuclear war by all means.
もし
かく
核
せんそう
戦争
になったら、われわれの
しそん
子孫
はどうなるのでしょう。
What will become of our offspring if a nuclear war breaks out?
かれ
彼
らは
かく
核
せんそう
戦争
の
しんぱい
心配
をしている。
They are afraid that nuclear war will break out.
その
くに
国
は
こうぜん
公然
と
かく
核
ぶそう
武装
するとおどしている。
That country has openly threatened to go nuclear.
ぶんめい
文明
は
いま
今
や
かく
核
せんそう
戦争
に
おびや
脅
かされている。
Civilization is now threatened by nuclear war.
かれ
彼
の
ろんぶん
論文
は
かく
核
かぞく
家族
における
ようじ
幼児
ぎゃくたい
虐待
という
もんだい
問題
に
たいしょ
対処
しようとするものである。
His paper confronts the question of child abuse in nuclear families.
「セミパラチンスク：
そうげん
草原
の
たみ
民
・
かく
核
の
つめあと
爪痕
」 title (book, album etc.)
Semipalatinsk: People on the Steppe and the Scars of Nuclear Tests
かく
核
かぞく
家族
は
おやこ
親子
のよりよい
かいわ
会話
を
かのう
可能
にする。
The nuclear family makes better communication possible between parents and children.
かく
核
せんそう
戦争
は
じんるい
人類
を
めつぼう
滅亡
させるだろう。
A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
かれ
彼
らは
こえ
声
を
だい
大
にして
かく
核
じっけん
実験
はんたい
反対
を
さけ
叫
んだ。
They clamored emphatically against the nuclear tests.
もんだい
問題
は、いかに
かく
核
せんそう
戦争
を
さ
避
けるかである。
The question is how to avoid nuclear war.
わたし
私
は
かく
核
じっけん
実験
に
はんたい
反対
だと
よろこ
喜
んで
こうしき
公式
に
げんめい
言明
する。
I am willing to go on record as opposing nuclear tests.
かく
核
せんそう
戦争
が
お
起
きれば、
ぜん
全
じんるい
人類
が
ひがい
被害
を
う
受
けるだろう。
All humanity will suffer if a nuclear war breaks out.
かりに
かく
核
せんそう
戦争
が
お
起
こったとすれば、
じんるい
人類
は
めつぼう
滅亡
するだろう。
If a nuclear war were to break out, mankind would perish.
うめ
梅
は
く
食
うとも
さね
核
く
食
うな、
なか
中
に
てんじん
天神
ね
寝
てござる kotowaza
Don’t eat ume pits; a heavenly god sleeps inside them
かく
核
せんそう
戦争
は
ちきゅうじょう
地球上
の
せいめい
生命
を
お
終
わらせるだろう。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.
その
ぶつり
物理
がくしゃ
学者
は
かく
核
ゆうごう
融合
の
せんざいてき
潜在的
な
きけんせい
危険性
に
き
気
づいていた。
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.
きょう
今日
わかもの
若者
たちは、
じぶん
自分
には
なに
何
の
つみ
罪
もないのに、
こくさいてき
国際的
な
あく
悪
かんじょう
感情
と
かく
核
はかい
破壊
の
きょうい
脅威
によって
ぶんれつ
分裂
した
せかい
世界
に
い
生
きている。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
べいこく
米国
の
かく
核
はいきぶつ
廃棄物
、テロ
こうげき
攻撃
の
ひょうてき
標的
になりうる。
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.
その
とし
都市
には
すう
数
カ
しょ
所
の
かく
核
シェルターがある。
There are a few nuclear bomb shelters in the city.
かく
核
せんそう
戦争
で
い
生
き
のこ
残
る
ひと
人
は、たとえいたとしてもほとんどいないだろう。
Few people, if any, could survive a nuclear war.
かく
核
せんそう
戦争
の
あと
後
で
だれ
誰
が
い
生
き
のこ
残
ることができようか。
Who can survive after a nuclear war?
この
かく
核
じだい
時代
にあっては、
せかいじゅう
世界中
どこの
くに
国
だって
あんぜん
安全
ではない。
No country under the sun is safe in this nuclear age.
せかいてき
世界的
な
ぜんめん
全面
かく
核
せんそう
戦争
が
お
起
これば、
ちきゅう
地球
きぼ
規模
でこの「
かく
核
の
ふゆ
冬
」が
すう
数
カ
げつかん
月間
も
つづ
続
くと
い
言
われています。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
その
しゅうかい
集会
はいかなる
かく
核
ぶそう
武装
にも
こうぎ
抗議
することを
けつぎ
決議
した。
The assembly voted to protest against any nuclear armament.
せかい
世界
が
かく
核
せんそう
戦争
すんぜん
寸前
にならないよう
ねが
願
いましょう。
Let us hope the world will never be on the brink of a nuclear war.
ジャンスキーが
かんそく
観測
したのは
ぎんがけい
銀河系
の
ちゅうしん
中心
かく
核
からの
はちょう
波長
14.6mの
でんぱ
電波
であった。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×