部
Components
178 examples found containing '極'
この
じば
磁場
の
せん
線
が
にきょく
２極
で
きた
北
の
じりょく
磁力
と
みなみ
南
の
じりょく
磁力
の
あいだ
間
に
はし
走
っています。
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles.
かれ
彼
は
なんきょく
南極
しゅうへん
周辺
の
ちいき
地域
を
たんけん
探検
した。
He explored the region around the South Pole.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
は
じゆう
自由
を
せっきょくてき
積極的
に
みと
認
める。
Democracy encourages freedom.
かんさつ
観察
は
しょうきょくてき
消極的
な
かがく
科学
であり、
じっけん
実験
は
せっきょくてき
積極的
な
かがく
科学
である。
Observation is a passive science, experimentation an active science.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
のスタイルが
す
好
きです。
かのじょ
彼女
は
せっきょくてき
積極的
で
じぶん
自分
の
ようきゅう
要求
を
し
知
っている。
I like her style; she's aggressive and knows what she wants.
コンピューターは
きわ
極
めて
ふくざつ
複雑
な
しごと
仕事
をすることが
でき
出来
る。
Computers are capable of doing extremely complicated work.
せんしん
先進
しょこく
諸国
では
しゅっしょうりつ
出生率
の
じょうしょう
上昇
が
はか
図
られる
いっぽう
一方
で、
はってん
発展
とじょうこく
途上国
では
しゅっしょうりつ
出生率
の
よくせい
抑制
が
さけ
叫
ばれる。これは
せんしんこくがわ
先進国側
のエゴととらえられ、
はってん
発展
とじょうこくがわ
途上国側
との
ごうい
合意
けいせい
形成
は
きわ
極
めて
むずか
難
しいことになろう。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
かれ
彼
は
ごくひ
極秘
の
しめい
使命
を
お
帯
びていた。
He was charged with a secret mission.
シロクマは
ほっきょく
北極
ちほう
地方
に
す
住
んでいる。
Polar bears live in the Arctic.
かれ
彼
は
あめ
雨
の
なか
中
を
うんてん
運転
するときに
きょくど
極度
の
ちゅうい
注意
を
はら
払
う。
He uses extreme care when he drives in the rain.
オーロラは
きょくち
極地
に
とくゆう
特有
の
げんしょう
現象
です。
The aurora is a phenomenon characteristic of the polar regions.
バドミントン
ぶ
部
はまともな
ぶいん
部員
が
きょくたん
極端
に
すく
少
ないため、ほとんど
はいぶ
廃部
ないし
きゅうぶ
休部
じょうたい
状態
だった。
There were so few proper members in the badminton club that it was half-way between dead and 'on break'.
このようにしてスコットと
かれ
彼
の
ぶか
部下
は
なんきょく
南極
にたどりついた。
This is how Scott and his men arrived at the South Pole.
かつて、この
くに
国
では、
ちいき
地域
ぜんたい
全体
が
たにん
他人
の
こども
子供
に
ちゅうい
注意
を
あた
与
えたものだが、
いま
今
は、そのような
おとな
大人
の
すがた
姿
を
め
目
にすることは
きわ
極
めて
すく
少
ない。
The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.
きゅうきょくてき
究極的
には
うちゅう
宇宙
ひこう
飛行
は
ぜん
全
じんるい
人類
に
ゆうえき
有益
なものとなろう。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
ろんそう
論争
の
おお
多
い
わだい
話題
：
せっきょくてき
積極的
さべつ
差別
ぜせい
是正
そち
措置
とバス
つうがく
通学
。
Hotly debated topics: proactive stance against discrimination and school busing.
えいよう
栄養
をきちんと
と
摂
ることは、
ようじ
幼児
の
はついく
発育
には
きわ
極
めて
じゅうよう
重要
なことです。
Good nutrition is vital for an infant's growth.
せっきょくてき
積極的
な
しせい
姿勢
があれば、
かいけつ
解決
できる
もんだい
問題
はそのやり
かた
方
を
もと
求
め、
しょうあく
掌握
できない
ことがら
事柄
からは
て
手
を
ひ
引
くことになる。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
にんげん
人間
も
きょくど
極度
に
さむ
寒
い
おんど
温度
に
たい
対
しては、
ぼうぎょ
防御
そうち
装置
を
そな
備
えている。
Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures.
ハバロフスク
し
市
が
きょくとう
極東
ロシアで
だい
大
とかい
都会
の
ひと
一
つです。
Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East.
かれ
彼
の
かんが
考
え
かた
方
は
すこ
少
し
きょくたん
極端
だ。
His way of thinking is a bit extreme.
たとえ
わたし
私
たちが
そくざ
即座
に
しよう
使用
をやめても、
なんきょく
南極
のオゾンホールが
もと
元
に
もど
戻
るのにはさらに
ご
後
６０
ねん
年
かかります。
Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired.
にほんじん
日本人
がくせい
学生
は
きょくど
極度
に
うちき
内気
であるのみならず、
とき
時
としてほとんど
まった
全
く
はな
話
したがらないように
み
見
える。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.
しょくぶつ
植物
に
たい
対
する
わたし
私
たちの
たいど
態度
は、
きわ
極
めて
おも
思
いやりがない。
Our attitude toward plants is singularly narrow.
かのじょ
彼女
は
ばしょ
場所
もあろうに
なんきょくたいりく
南極大陸
に
りょこう
旅行
したいと
い
言
っている。
She wants to travel to Antarctica, of all places.
み
実
のところ、いかなるスピードで
いどう
移動
するにせよ、
ほっきょくぐま
北極熊
は
た
他
のおおかたの
ほにゅう
哺乳
どうぶつ
動物
の２
ばい
倍
のエネルギーを
しょうひ
消費
する。
In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals.
わたし
私
たちは、これから
みっか
３日
の
あいだ
間
に、
みな
皆
さんがすべての
ひと
人
たちに
こうへい
公平
で、
かんきょう
環境
もんだい
問題
に
せっきょくてき
積極的
な
はいりょ
配慮
を
しめ
示
す
けってい
決定
をするよう
ようきゅう
要求
いたします。
We insist that during the next three days you make decisions which are fair to all generations and which show an active concern for the environment.
ほっきょくけん
北極圏
の
おお
多
くのエリアは
こうだい
広大
な
あれち
荒地
です。
Much of the Arctic Circle is a vast wasteland.
セミナーに
さんか
参加
したけれども、
たいくつ
退屈
きわ
極
まる
はなし
話
ばかりでした。
I attended the seminar, but all the presentations were extremely boring.
かのじょ
彼女
は
かんきわ
感極
まって
な
泣
いた。
She wept with emotion.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×