部
Components
191 examples found
containing '極'
この
じば
磁場
のせん
線
がにきょく
２極
できた
北
のじりょく
磁力
とみなみ
南
のじりょく
磁力
のあいだ
間
にはし
走
っています。
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles.
かんさつ
観察
はしょうきょくてき
消極的
なかがく
科学
であり、じっけん
実験
はせっきょくてき
積極的
なかがく
科学
である。
Observation is a passive science, experimentation an active science.
わたし
私
はかのじょ
彼女
のスタイルがす
好
きです。かのじょ
彼女
はせっきょくてき
積極的
でじぶん
自分
のようきゅう
要求
をし
知
っている。
I like her style; she's aggressive and knows what she wants.
せんしん
先進
しょこく
諸国
ではしゅっしょうりつ
出生率
のじょうしょう
上昇
がはか
図
られるいっぽう
一方
で、はってん
発展
とじょうこく
途上国
ではしゅっしょうりつ
出生率
のよくせい
抑制
がさけ
叫
ばれる。これはせんしんこくがわ
先進国側
のエゴととらえられ、はってん
発展
とじょうこくがわ
途上国側
とのごうい
合意
けいせい
形成
はきわ
極
めてむずか
難
しいことになろう。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
バドミントン
ぶ
部
はまともなぶいん
部員
がきょくたん
極端
にすく
少
ないため、ほとんどはいぶ
廃部
ないしきゅうぶ
休部
じょうたい
状態
だった。
There were so few proper members in the badminton club that it was half-way between dead and 'on break'.
かつて、この
くに
国
では、ちいき
地域
ぜんたい
全体
がたにん
他人
のこども
子供
にちゅうい
注意
をあた
与
えたものだが、いま
今
は、そのようなおとな
大人
のすがた
姿
をめ
目
にすることはきわ
極
めてすく
少
ない。
The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.
きゅうきょくてき
究極的
にはうちゅう
宇宙
ひこう
飛行
はぜん
全
じんるい
人類
にゆうえき
有益
なものとなろう。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
ろんそう
論争
のおお
多
いわだい
話題
：せっきょくてき
積極的
さべつ
差別
ぜせい
是正
そち
措置
とバスつうがく
通学
。
Hotly debated topics: proactive stance against discrimination and school busing.
せっきょくてき
積極的
なしせい
姿勢
があれば、かいけつ
解決
できるもんだい
問題
はそのやりかた
方
をもと
求
め、しょうあく
掌握
できないことがら
事柄
からはて
手
をひ
引
くことになる。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
にんげん
人間
もきょくど
極度
にさむ
寒
いおんど
温度
にたい
対
しては、ぼうぎょ
防御
そうち
装置
をそな
備
えている。
Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures.
ハバロフスク
し
市
がきょくとう
極東
ロシアでだい
大
とかい
都会
のひと
一
つです。
Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East.
たとえ
わたし
私
たちがそくざ
即座
にしよう
使用
をやめても、なんきょく
南極
のオゾンホールがもと
元
にもど
戻
るのにはさらにご
後
６０ねん
年
かかります。
Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired.
にほんじん
日本人
がくせい
学生
はきょくど
極度
にうちき
内気
であるのみならず、とき
時
としてほとんどまった
全
くはな
話
したがらないようにみ
見
える。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.
わたし
私
たちは、これからみっか
３日
のあいだ
間
に、みな
皆
さんがすべてのひと
人
たちにこうへい
公平
で、かんきょう
環境
もんだい
問題
にせっきょくてき
積極的
なはいりょ
配慮
をしめ
示
すけってい
決定
をするようようきゅう
要求
いたします。
We insist that during the next three days you make decisions which are fair to all generations and which show an active concern for the environment.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
