部
Components
229 examples found
containing '構'
おっと
夫
のかいしゃ
会社
にんげん
人間
からのだっきゃく
脱却
をはじ
始
め、あたら
新
しいふうふ
夫婦
かんけい
関係
をさい
再
こうちく
構築
し、ゆとりあるかてい
家庭
せいかつ
生活
をけいせい
形成
することがりそう
理想
であろう。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.
こじん
個人
はちいき
地域
しゃかい
社会
のきほんてき
基本的
なこうせい
構成
ようそ
要素
である。
The individual is the fundamental element of a community.
べつ
別
にむり
無理
にすす
進
めているわけではありません。いや
嫌
ならけっこう
結構
です。
I am not insisting on it. If you don't like it, just don't take it.
ぼく
僕
もけっこう
結構
ふろ
風呂
のじかん
時間
がみじか
短
いけれど、きみ
君
はほんとう
本当
にからす
烏
のぎょうずい
行水
だね。
I don't usually take long baths but you're in and out in no time.
じぶん
自分
のともだち
友達
をみ
見
てみると、けっこう
結構
じぶん
自分
にに
似
ている(せいかくてき
性格的
に)にん
人
がおお
多
いかもしれない。
If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities.
どのくらいの
かず
数
のみんぞく
民族
がアメリカのじんこう
人口
をこうせい
構成
しているかせいかく
正確
にはだれもわかりません。
Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.
にほん
日本
のしゅふ
主婦
のなか
中
にはしゅじん
主人
にかま
構
わずにおいてまんぞく
満足
しているひと
人
もいる。
Some Japanese wives are content to leave their husbands alone.
わたし
私
はテレビばんぐみ
番組
のためにあ
会
ったいしゃ
医者
にギクリとさせられた。かれ
彼
は、こん
今
アレルギーのしょうじょう
症状
がないからといってきらく
気楽
にかま
構
えていてはいけないとけいこく
警告
したのだ。
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.
とうじしゃ
当事者
のきみ
君
はかれ
彼
をけっこう
結構
ひょうか
評価
しているけど、はため
傍目
はちもく
八目
とはいえ、わたし
私
のきび
厳
しいみかた
見方
があたっているかもね。
You speak pretty highly of him but you're directly involved. I think my less charitable view might be more accurate since I can look at things objectively.
せいふ
政府
はそうりだいじん
総理大臣
かんてい
官邸
、ざいむしょう
財務省
、がいむしょう
外務省
など、じゅうすう
十数
のやくしょ
役所
でこうせい
構成
されています。
The government is made up of the Prime Minister's Office, the Ministry of Finance, the Ministry of Foreign Affairs and so on, and a dozen government offices.
この
こうせい
構成
において、さんかっけい
三角形
のか
変
わりにちょうほうけい
長方形
をもち
用
いてもるいじ
類似
のこんなん
困難
がしょう
生
ずる。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.
2つの
こうぶん
構文
にはいみ
意味
のちが
違
いはなに
何
もな
無
いようだ。
There doesn't seem any difference of meaning between the two constructions.
そうした
せいど
制度
は、しゃかい
社会
のこうせいいん
構成員
がかち
価値
をも
持
っているとかんが
考
えているもの
物
にそのきばん
基盤
がお
置
かれた。
They were based on goods which the members of a society recognized as having value.
いいんかい
委員会
はだんせい
男性
3さんにん
人
、じょせい
女性
7にん
人
でこうせい
構成
されている。
The committee is composed of three men and seven women.
つまり、いくつかの
じゅう
銃
は、ぼうはつ
暴発
(たと
例
えばお
落
とされたとき
時
)をふせ
防
ぐためにすぐ
優
れたあんぜん
安全
きこう
機構
をも
持
っていますがそうでないじゅう
銃
もおお
多
いのです。
In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.